هل شاهدتم هذا الاعلان عن إفطار، بالفرنسية، والذي انشغل لبنانيون بتداوله والتعليق عليه في وسائل التواصل الاجتماعي أخيراً؟ "ثلاثة أسطر لشرح ما يعرفه الجميع: منقوشة الزعتر"، كتب مستخدمون، بينما عبّر كثر عن استغرابهم. ولكن ما يجب معرفته هو أن هذا الاعلان غير حقيقي، وقد أطلقه حساب في 29 آب 2026، في إطار من الفكاهة والسخرية. FactCheck#

"النّهار" دقّقت من أجلكم

"خلص فذلكة"، علّق أحد الحسابات. وخصّصت مؤثرة فيديو نقدياً عن الموضوع. "طلعت بالآخر منقوشة؟ من أيمتى صارت حياة المنقوشة معقدة هالقد؟ لهون وبس"، على ما قالت. وذهب بعضهم الى عملية توصيف بطعم سياسي لاذع. فالإعلان بالفرنسية الذي انتشر أخيراً بكثافة على وسائل التواصل الاجتماعي في لبنان، "مستفز"، "مزعج". وترجمته: "فطور في فقرا. تارت بالصعتر وبذور السمسم وزيت الزيتون البكر الممتاز، مخبوزة على الحطب".  

المنشور الخاطئ المتناقل (اكس)

المنشور الخاطئ المتناقل (فايسبوك)

الإعلان للفكاهة 

نحن أيضا، في قسم "النهار تتحقّق"، استوقفنا الإعلان وتفاعل اللبنانيين معه. 

بحثنا عنه، ووصلنا الى حساب Paul Sader، الذي نشره أولاً في الفايسبوك وانستغرام، في 29 آب 2026، مع تعليق: La tarte à thym libanaise ! Sahteiiiiin، اي فطيرة (منقوشة) الزعتر اللبنانية! استمتعوا!

صورة الاعلان منشورة في حساب Paul Sader Blog في الفايسبوك في 29 آب 2026

وتكفي جولة في الحساب لندرك أن الاعلان الذي ينشره غير حقيقي، هدفه الفكاهة والسخرية.

فقد جعل بول صادر، وهو "بلوغر"، وفقاً لما يعرّف بنفسه، من حسابه فسحة للضحك المجاني و"الفقشات" الذكية والساخرة، ويتفاعل معه متابعوه على هذا الأساس. "حس الفكاهة الذي اتمتع به قد يجرح مشاعرك"، يكتب صادر في صفحته في الفايسبوك.

لقطة لصفحة بول صادر في الفايسبوك

وقد تواصلنا معه لسؤاله عن اعلان منقوشة الزعتر بالفرنسية، في انتظار جوابه. 

ومنقوشة الزعتر أكلة تراثية لبنانية عريقة ارتبط اسمها بلبنان، تحظى بشعبية واسعة جداً فيه وفي الخارج.

وخصّص لها موقع "النهار" مقالات عدة خلال الاعوام الماضية.