"واتساب" يختبر ميزة ترجمة الرسائل على أندرويد داخل المحادثات الفردية والجماعية

تكنولوجيا 02-05-2025 | 14:20

"واتساب" يختبر ميزة ترجمة الرسائل على أندرويد داخل المحادثات الفردية والجماعية

يستعد "واتساب" لإطلاق ميزة جديدة تتيح ترجمة الرسائل تلقائيًا في المحادثات الفردية والجماعية على أجهزة "أندرويد"، مع إمكانية اختيار اللغات المراد الترجمة بينها.
"واتساب" يختبر ميزة ترجمة الرسائل على أندرويد داخل المحادثات الفردية والجماعية
"واتساب" يوفّر ميزة ترجمة الرسائل لمستخدمي "أندرويد"
Smaller Bigger

طرح تطبيق "واتساب"، التابع لشركة "ميتا"، خياراً جديداً يتيح لمستخدمي نظام التشغيل "أندرويد" ترجمة الرسائل داخل المحادثات الفردية والجماعية، في خطوة تعزز تجربة التواصل متعدد اللغة عبر المنصة.

وقد بدأ المستخدمون برصد الميزة الجديدة على هيئة شريط جانبي صغير يظهر داخل المحادثة، ويمكن سحبه نحو الجهة اليسرى ليظهر خيار يحمل العبارة "Tap to translate" أي "اضغط للترجمة".

 

صورة تعبيرية
صورة تعبيرية

 

عند تفعيل الخيار، يمنح "واتساب" المستخدم القدرة على تحديد اللغتين اللتين يرغب في ترجمة الرسائل بينهما بشكل تلقائي. وبمجرد تحديد اللغتين، تُترجم أحدث الرسائل في المحادثة مباشرة وتُعرض الترجمة أسفل كل رسالة أصلية.

ويوفر التطبيق أيضاً مرونة إضافية، إذ يمكن للمستخدم إلغاء عرض الترجمة في أي وقت من خلال النقر على علامة "X" في زر خيار الترجمة. كما يمكن للمستخدم إعادة تحديد زوج اللغات المختار من الزر نفسه.

ظهرت هذه الميزة لأول مرة في نسخة تجريبية من تطبيق "واتساب" خلال الشهر الماضي، مما أثار توقعات بطرحها قريًيا.

العلامات الدالة

الأكثر قراءة

المشرق-العربي 12/11/2025 6:15:00 AM
قذائف المزّة والعمليتان اللتان لم يفصل بينهما شهر تحمل رسائل تحذيرية إلى الشرع وحكومته، والرسالة الأبرز مفادها أن القصر الرئاسي تحت مرمى الصواريخ.
المشرق-العربي 12/11/2025 2:25:00 AM
إنّها المرة الأولى التي تتهم المنظمة "حماس" وفصائل أخرى بارتكاب جرائم ضد الانسانية.
المشرق-العربي 12/11/2025 2:10:00 PM
شدد على ضرورة منح المحافظة حكماً ذاتياً داخلياً أو نوعاً من الإدارة الذاتية ضمن سوريا كوسيلة لحماية الأقليات وحقوقها.
اقتصاد وأعمال 12/11/2025 10:44:00 AM
تكمن أهمية هذا المشروع في أنه يحاول الموازنة بين 3 عوامل متناقضة: حاجات المودعين لاستعادة ودائعهم بالدولار الحقيقي، قدرة الدولة والمصارف على التمويل، وضبط الفجوة المالية الهائلة التي تستنزف الاقتصاد