من "نيس" إلى "تونس"... خطأ لغوي يحوّل رحلة أميركيتين إلى مغامرة غير متوقعة

حول العالم 10-09-2025 | 13:19

من "نيس" إلى "تونس"... خطأ لغوي يحوّل رحلة أميركيتين إلى مغامرة غير متوقعة

سائحتان أميركيتان تجدان نفسيهما في تونس بدل مدينة "نيسي"
من "نيس" إلى "تونس"... خطأ لغوي يحوّل رحلة أميركيتين إلى مغامرة غير متوقعة
مطار في روما (مواقع)
Smaller Bigger

تحولت رحلة سياحية عادية لفتاتين أميركيتين إلى مغامرة "غير محسوبة"، بعدما وجدتا نفسيهما في تونس بدلاً من مدينة نيس الفرنسية، بسبب خطأ لغوي في مطار روما.

 

 

 


القصة بدأت حين فقدت الشابتان تذاكر رحلتهما الأصلية، فتوجّهتا إلى مكتب المطار لشراء تذاكر جديدة. كانتا تطلبان السفر "to Nice" (إلى نيس)، لكن الموظف فهمها "Tunis" (تونس)، ليحجز لهما على متن رحلة للخطوط التونسية دون أن تنتبها إلى الفارق.

 

 

مطار في روما (مواقع)
مطار في روما (مواقع)

 

 

المفاجأة وقعت داخل الطائرة، عندما سألت إحداهما راكبة عن الوجهة، فجاءها الرد: "إلى تونس"، لتسأل باندهاش: "وأين تقع تونس؟".

 

 

وبعد ساعات من الحيرة في مطار قرطاج، ساعد موظفو الخطوط التونسية الفتاتين على إيجاد رحلة جديدة للعودة إلى فرنسا. وبينما انتهت المغامرة بسلام، أشعلت قصتهما مواقع التواصل بين ساخر من جهلهما الجغرافي، ومتعاطف مع "الخطأ اللغوي" الطريف.

 

يمكنك أيضاً قراءة: خلال نزهة... امرأة تعثر على كنز عمره 900 عام

العلامات الدالة

الأكثر قراءة

المشرق-العربي 8/24/2026 7:09:00 PM
هيئة الإعلام حولت الدكتور خليل الزيود إلى النائب العام على خلفية مقطع الفيديو.
أوروبا 8/25/2026 12:54:00 AM
إعلامية فرانس 2 ليا سلامة تنسحب من تقديم النشرة بسبب ترشح شريكها رافاييل غلوكسمان للانتخابات الرئاسية الفرنسية المقبلة.
لبنان 8/25/2026 11:25:00 AM
هل تمكّن لبنان من استبدال كل جوازاته القديمة قبل انتهاء المهلة؟ وماذا عن اللبناني الذي دفع رسوم جواز لا يزال صالحاً لسنوات؟
لبنان 8/25/2026 12:00:00 AM
مصدر أمني لبناني تحدّث عن سيناريوين أمام مصير مرتفعات علي الطاهر، فإما أن يتسلّمها الجيش اللبناني من "حزب الله" أو أن تشن إسرائيل معركة عسكرية للسيطرة عليها