من "نيس" إلى "تونس"... خطأ لغوي يحوّل رحلة أميركيتين إلى مغامرة غير متوقعة

حول العالم 10-09-2025 | 13:19

من "نيس" إلى "تونس"... خطأ لغوي يحوّل رحلة أميركيتين إلى مغامرة غير متوقعة

سائحتان أميركيتان تجدان نفسيهما في تونس بدل مدينة "نيسي"
من "نيس" إلى "تونس"... خطأ لغوي يحوّل رحلة أميركيتين إلى مغامرة غير متوقعة
مطار في روما (مواقع)
Smaller Bigger

تحولت رحلة سياحية عادية لفتاتين أميركيتين إلى مغامرة "غير محسوبة"، بعدما وجدتا نفسيهما في تونس بدلاً من مدينة نيس الفرنسية، بسبب خطأ لغوي في مطار روما.

 

 

 


القصة بدأت حين فقدت الشابتان تذاكر رحلتهما الأصلية، فتوجّهتا إلى مكتب المطار لشراء تذاكر جديدة. كانتا تطلبان السفر "to Nice" (إلى نيس)، لكن الموظف فهمها "Tunis" (تونس)، ليحجز لهما على متن رحلة للخطوط التونسية دون أن تنتبها إلى الفارق.

 

 

مطار في روما (مواقع)
مطار في روما (مواقع)

 

 

المفاجأة وقعت داخل الطائرة، عندما سألت إحداهما راكبة عن الوجهة، فجاءها الرد: "إلى تونس"، لتسأل باندهاش: "وأين تقع تونس؟".

 

 

وبعد ساعات من الحيرة في مطار قرطاج، ساعد موظفو الخطوط التونسية الفتاتين على إيجاد رحلة جديدة للعودة إلى فرنسا. وبينما انتهت المغامرة بسلام، أشعلت قصتهما مواقع التواصل بين ساخر من جهلهما الجغرافي، ومتعاطف مع "الخطأ اللغوي" الطريف.

 

يمكنك أيضاً قراءة: خلال نزهة... امرأة تعثر على كنز عمره 900 عام

العلامات الدالة

الأكثر قراءة

العالم العربي 1/9/2026 2:39:00 PM
إعادة الإعمار، وتأمين التمويل له، على أي نحو كان، بأي توجه، سيبقى منوطاً، بتشكيل "مجلس السلام"، كهيئة إشرافية، أو بالأحرى وصائية.
المشرق-العربي 1/7/2026 4:53:00 PM
المسار الذي بدأ في باريس لا ينتمي إلى قوالب "السلام" أو "التطبيع" أو "الترتيبات الأمنية" كما عُرفت سابقاً، بل يندرج ضمن نموذج مختلف لإدارة ما بعد الصراع.
المشرق-العربي 1/9/2026 9:06:00 AM
الجيش السوري: دخول حافلات إلى حي الشيخ مقصود في حلب لنقل مقاتلي قوات "قسد" إلى مناطق شرق الفرات
المشرق-العربي 1/9/2026 2:05:00 PM
كانت قوات سوريا الديموقراطية "قسد" تسيطر عليهما قبل العملية الأخيرة، مع العلم أن المنطقتين يعتبران جيباً منفصلاً عن مناطق سيطرتها في شمال شرق سوريا.