لم تخلُ زيارة الرئيس الصيني شي جين بينغ للبيت الأبيض من سخرية الرئيس الأميركي دونالد ترامب من سلفه جو بايدن. فخلال جولة اصطحب فيها ضيفه في "ممشى الرؤساء"، توقّف ترامب أمام صورة قلم توقيع آلي وُضعت مكان صورة بايدن، وقال لشي: "هذا هو قلم التوقيع الآلي... إنه بايدن". ونشر الحساب الرسمي للبيت الأبيض المقطع المصوّر للّحظة.

صورة بايدن الغائبة عن "ممشى الرؤساء"

يضمّ الممر صور رؤساء الولايات المتحدة داخل إطارات، لكن الإطار المخصص لبايدن يعرض صورة جهاز يوقّع باسمه آلياً. واستُحدث العرض عام 2025، في إشارة إلى انتقادات ترامب المتكررة لاستخدام سلفه هذا الجهاز خلال رئاسته. ولا تثبت الصورة، بطبيعة الحال، مزاعم ترامب بشأن طريقة اتخاذ القرارات في إدارة بايدن.

ترامب يسخر من بايدن أمام الرئيس الصيني: هذا هو قلم التوقيع الآلي pic.twitter.com/mRP2rhyMzb

— Annahar النهار (@Annahar) September 24, 2026

ووثّقت صورة التقطتها وكالة "رويترز" وقوف ترامب وشي أمام الإطار في البيت الأبيض، الخميس 24 أيلول/سبتمبر. وذكرت صحيفة "تشوسون" الكورية أن الرئيس الصيني ضحك لدى رؤية الصورة.

من المزحة إلى صورة تجمع الرئيسين

وخلال الجولة نفسها، أشار ترامب إلى صورة له وهو يصافح شي جين بينغ، ومازحه بالسؤال عمّن يظهر فيها، قبل أن يقول إن البيت الأبيض يحتفظ بصورة تجمعهما معروضة على مدار العام.

وجاءت الجولة ضمن برنامج زيارة الدولة التي شملت استقبالاً رسمياً ومحادثات بين الرئيسين، قبل مأدبة عشاء في البيت الأبيض بحضور زوجتيهما ميلانيا ترامب وبنغ لي يوان. وفيما تناولت المحادثات ملفات العلاقات الأميركية الصينية، اختار ترامب أن يعرّف ضيفه أيضاً إلى نسخته الخاصة من تاريخ الرؤساء الأميركيين، حيث غابت صورة بايدن وحلّ مكانها قلم توقيع.