لم تكن بنغ لي يوان اسماً مجهولاً لدى الصينيين حين أصبح زوجها شي جين بينغ رئيساً للبلاد. كانت قد صنعت شهرتها بصوتها، واعتاد الجمهور رؤيتها في الحفل التلفزيوني السنوي لعيد الربيع. واليوم، تعود الأضواء إليها خارج الصين، بعدما رافقت شي في زيارته الرسمية إلى الولايات المتحدة، ووصلت معه إلى واشنطن حيث استقبلهما الرئيس دونالد ترامب وزوجته ميلانيا في قاعدة أندروز الجوية الأربعاء.

وتظهر بنغ في برنامج الزيارة بوصفها ضيفةً لها حضورها الخاص. فمن المقرر أن ترافق ميلانيا ترامب في زيارة إلى المتحف الوطني للفن الآسيوي، وأن تشارك مع زوجها في مأدبة العشاء الرسمية في البيت الأبيض، على أن يلتقي الزوجان الرئاسيان مجدداً صباح الجمعة لتناول الشاي قبل زيارة الأرشيف الوطني الأميركي.

صوت عرفته الصين قبل الرئاسة

وُلدت بنغ لي يوان عام 1962 في مقاطعة شاندونغ. وهي مغنية من طبقة السوبرانو، ارتبط اسمها بالأغنية الصينية الوطنية وبالعروض الفنية التي تابعها ملايين المشاهدين. ومن أشهر ما أدّته أغنية "في حقول الأمل"، التي ساعد ظهورها بها في حفل عيد الربيع التلفزيوني على ترسيخ شهرتها. وحين صعد شي جين بينغ في الحزب الشيوعي، كانت زوجته تملك بالفعل مسيرة فنية وجمهوراً واسعاً.

ترامب وميلانيا يستقبلان الرئيس الصيني وزوجته

ارتبطت مسيرتها أيضاً بالمؤسسة العسكرية؛ فقد عملت في المجال الفني التابع لجيش التحرير الشعبي، وتولّت إدارة أكاديمية الفنون التابعة له. وتزوجت شي جين بينغ عام 1987، ولهما ابنة واحدة تُدعى شي مينغزه. وهكذا دخلت بنغ الحياة العامة بصفتها فنانة معروفة، قبل أن تصبح زوجة رئيس الصين.

حضور في الصحة والتعليم

إلى جانب الغناء، اتجه نشاط بنغ لي يوان إلى قضايا الصحة والتعليم. ففي عام 2011، عيّنتها منظمة الصحة العالمية سفيرةً للنوايا الحسنة في جهود مكافحة السل وفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز. ومنحتها اليونسكو لاحقاً صفة مبعوثة خاصة للنهوض بتعليم الفتيات والنساء، تقديراً لعملها في هذا المجال. وهما مهمتان مختلفتان، وإن اجتمعتا في صورتها العامة بوصفها شخصية ناشطة في القضايا الاجتماعية.

الرئيس الصيني وزوجته

تفسّر هذه السيرة جانباً من الاهتمام الذي يرافق إطلالتها في واشنطن. فبنغ لي يوان ليست مجرد وجه يظهر إلى جانب الرئيس الصيني في الصور الرسمية، إنها فنانة عرفها جمهور بلادها قبل وصوله إلى الحكم، ثم أصبحت إحدى الشخصيات التي تمثّل الصين في مناسباتها الدولية. وفي زيارة تتركز الأنظار خلالها على محادثات شي وترامب، تحظى زوجته أيضاً بمساحة واضحة من المشهد الدبلوماسي.