تتداول العديد من الصفحات على مواقع التواصل الاجتماعي مقطع فيديو بمزاعم أنَّه يظهر وزير الدفاع الأميركي لويد اوستن محذرا العراقيين من الاقتراب من أماكن انتشار الحشد الشعبي. إلا أن هذا الادعاء خاطئ. فالفيديو مفبرك، ولم يحذر أوستن العراقيين في الفيديو الأصلي. FactCheck#

"النّهار" دقّقت من أجلكم

في الادّعاء المتداول، فيديو يظهر فيه وزير الدفاع الأميركي لويد أوستن متكلما. وأرفق بترجمة صوتية مركّبة على الفيديو مفادها أن أوستن يحذر العراقيين من الاقتراب من أماكن الحشد الشعبي. وكتبت مصادر الادّعاء مع الفيديو (من دون تدخّل): "‏من يوم عشرة ابتعدوا عن اماكن الحشد ومن يوم 20 يبدأ العد التنازلي لسقوطهم وتحرير العراق من سطوتهم. عاشت العراق عربيه خليجيه وعاش الشعب العراقي الذي ذاق المر من 1980 الى الآن…". 

من يوم عشره ابتعدوا عن اماكن الحشد ومن يوم 20 يبدا العد التنازلي لسقوطهم وتحرير العراق من سطوتهم عاشت العراق عربيه خليجيه وعاش الشعب العراقي الذي ذاق المر من 1980 الى الإن … 🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶 يارب انصر العراق شعباً امنهم بالأمن والأمان وابعد عنهم شرور ايران وذيولها وولائيينها pic.twitter.com/art1GegvOA

— فجر السعيد 🇰🇼🎥 (@AlsaeedFajer) January 4, 2025

لقطة شاشة من الادّعاء المتداول- إكس

وقد تحقّقت "النّهار" من صحة الادّعاء، واتّضح أنَّه غير صحيح:

1- المقطع مفبرك، إذ تم تركيب ترجمة صوتية غير صحيحة فيه لكلام أوستن باللغة العربية، في حين لم يتطرق أوستن إلى ما ورد في الادّعاء، في الفيديو الأصلي للمقابلة التي أجريت معه ضمن برنامج "CBS Mornings"، قبل أكثر من ثلاثة أشهر (13 ايلول 2024).   

2- القالب الإخباري أسفل الفيديو، والنص الذي يظهر بداخله تمت فبركتهما أيضاً، ولا يحتويهما الفيديو الأصلي.

 لقطة شاشة من الفيديو الأصلي - يوتيوب

وكان أوستن أعلن، في 13 أيلول/ سبتمبر 2024، سبع مبادرات لتحسين نوعية الحياة لأفراد الخدمة العسكرية وأسرهم.

واستندت تلك القرارات إلى إجراءات غير مسبوقة اتخذها قادة وزارة الدفاع الاميركية على مدى السنوات الأربع الماضية، كجزء من مبادرة أوستن لرعاية الناس.

وشملت مبادرات أوستن السبع قرارات بتقليل تكاليف الرعاية الصحية التي يتحملها العسكريون، وتنفيذ سلسلة من المشاريع التجريبية لتوفير إمكانية الوصول إلى الإنترنت عالي السرعة عبر شبكة Wi-Fi من دون أي تكلفة، وزيادة تعويضات نفقات الإقامة الموقتة، وتقليل الحواجز أمام توظيف زوجات/أزواج العسكريين/العسكريات، من خلال توسيع أهلية الحصول على المساعدات المالية، وتحسين ظروف رعاية الأطفال للأسر العسكرية، ومراجعة عوامل الخطر والحماية، وقدرات الحماية من الأضرار في ثلاث منشآت نائية، فضلاً عن مراجعة جودة الملابس الموحدة القياسية الصادرة للعساكر، ومعدلات بدل الاستبدال النقدي للزي العسكري للتأكد من أنها كافية.

الحشد الشعبي بين طلب الحل ورفضه 

من جهته، قال رئيس هيئة الحشد الشعبي فالح الفياض، الأربعاء الماضي، في كلمة ألقاها خلال احتفال في ذكرى مقتل قائد فيلق القدس الجنرال الإيراني قاسم سليماني ورفيقه أبو مهدي المهندس، في غارة جوية أميركية في 3 كانون الثاني/ يناير 2020: "العراق أمانة في أعناقنا، وثقة المرجعية الدينية أمانة في أعناقنا، والحشد الشعبي مؤسسة رسمية تلتزم بالحدود التي رسمها القانون".

واشار الى أن "سر وجود الحشد الشعبي هو البعد العقائدي، والحشد بأوج الاستعداد للمنازلات ولا تهمه التخرصات، لأنه تلتف حوله أمة الحشد وتغطيه راية المرجعية الدينية، ولدينا مسؤولية إزاء خدمة أمة الحشد والمضحين جميعاً".