14-06-2023 | 10:59

صاحبة كتاب "كُل، صلِّ، وأحِّب" تلغي نشر كتابها... والسبب روسيا!

أعلنت الكاتبة الأميركية الأكثر مبيعاً إليزابيث جيلبرت، أنّها أرجأت نشر كتابها الجديد إلى أجل غير مسمّى، بعد أن تعرّضت لموجة من الانتقادات عبر الإنترنت، لأنّها اختارت روسيا مسرحاً لروايتها الجديدة.

هناء عليان

المصدر: بيروت- النهار العربي

صاحبة كتاب "كُل، صلِّ، وأحِّب" تلغي نشر كتابها... والسبب روسيا!

تأتي هذه الخطوة في الوقت الذي يحذّر فيه الناشرون والمؤسسات الفنية في الغرب من التعامل مع الفن الروسي عموماً، مع استمرار الحرب في أوكرانيا، خوفاً من الانتقادات والاتهامات بعدم احترام مشاعر الأوكرانيين. وتشير الضجة التي أدّت إلى قرار جيلبرت سحب روايتها، التي تدور أحداثها في سيبيريا القرن العشرين، إلى أنّ النقاش قد اتسع ليشمل كيفية تمثيل روسيا فنيّاً ولو في الخيال.

وقالت جيلبرت في مقطع فيديو نُشر على "إنستغرام"، إنّ عليها أن تنصت إلى قرائها الأوكرانيين، مضيفة: "تلقيت دفقًاً هائلاً من ردود الفعل من القرّاء الأوكرانيين، فيها الكثير من الغضب والحزن وخيبة الأمل والألم بشأن حقيقة أنني اخترت أن تدور أحداث روايتي في روسيا".

وتابعت: "لا أريد أن أضيف أي أذى لهؤلاء الناس الذين عانوا بالفعل وما زالوا يعانون من أضرار جسيمة وشديدة. الآن ليس الوقت المناسب لنشر هذا الكتاب".

وكان تمّ الإعلان عن نشر كتاب "غابة الثلج" لجيلبرت الأسبوع الماضي، على أن يصدر في 13 شباط (فبراير) من العام 2024، وهو تاريخ يتزامن مع الذكرى الثانية للغزو الروسي لأوكرانيا. وتتحدث الرواية عن عائلة روسية أبعدت نفسها عن المجتمع الروسي في الثلاثينات؛ في محاولة لمقاومة الحكومة السوفياتية.

مع ذلك، استعرت الانتقادات الأوكرانية للكتاب الجديد على جميع مواقع التواصل الاجتماعي.

ولكن، ما أن أعلنت جيلبرت قرارها بسحب الكتاب، حتى ردّ كثيرون، معربين عن قلقهم مما اعتبروه رقابة جديدة على عالم الأدب وتقييداً لحرية الروائيين.

وأشار رافضو قرار الروائية الأميركية، إلى أنّ هذه الضغوطات التي تحاول التأثير على الكتّاب والحدّ من إبداعهم وخيالهم، هي أسوأ أنواع الرقابة على الإطلاق. فيما استغرب آخرون، الهجوم على جيلبرت تحديداً، في حين أنّ روايات أخرى حديثة تدور أحداثها في روسيا أو تظهر فيها شخصيات روسية، قد أفلتت حتى الآن من تدقيق مماثل أو دعوات للإلغاء.

في هذا الإطار، حظيت رواية بول غولدبرغ الجديدة بعنوان "المنشق"، والتي تركّز على مجموعة من المعارضين السوفيات في موسكو في حقبة السبعينات، بمراجعة حماسية من القرّاء الذين أشادوا بروح الدعابة السوداء والحيوية المعدية للروس.

ومن المتوقع أن يُصدر دار نشر "اذر برس" في تشرين الأول (أكتوبر) المقبل رواية "ساحر الكرملين"، وهي رواية مترجمة للكاتب جوليانو دا إمبولي، تصوّر الرئيس الروسي فلاديمير بوتين بشكل خيالي.

هذا ولطالما كانت روسيا متواجدة بشكل أو بآخر في أفلام الإثارة وروايات الجاسوسية، على الرغم من أنّ الروس غالباً ما يتمّ تصويرهم على أنّهم أشرار.

فلماذا جيلبرت بالتحديد؟!..

اليزابيث جيلبرت هي روائية ذائعة الصيت، حقّقت رواجاً كبيراً في جميع أنحاء العالم عندما أصدرت رواية "كُل، صلِّ، وأحِّب"، التي تلخّص فيها سيرتها الذاتية وتنقّلاتها بين إيطاليا والهند وبالي، والتي تمّ تحويلها إلى فيلم شهير من بطولة جوليا روبرتس وخافيير بارديم.

الأكثر قراءة

النهار بيديا 11/10/2026 10:47:00 AM

من هو يوسف جبارين ولماذا أصبح اسمه مصدر إرباك للمشهد السياسي الإسرائيلي؟

ماذا نعرف عنه؟

النهار بيديا 11/10/2026 11:02:00 AM

من هو ماتان كاهانا الذي اختاره آيزنكوت لرئاسة الكنيست المقبل؟

اختار غادي آيزنكوت عضو الكنيست ماتان كاهانا لرئاسة الكنيست المقبل، وهو عقيد احتياط سابق وطيار مقاتل ووزير سابق للخدمات الدينية، جمع بين المسيرة العسكرية والعمل السياسي.