جيمس غراي حاضر بأفلامه وكلامه ومشاريعه: وارث "نيو هوليوود" الذي استكشف روابط الدم
جيمس غراي حاضر في المشهد السينمائي هذه الأيام أكثر من أي وقت مضى. فبعدما كان من أبرز المتنافسين على "السعفة الذهب" في مهرجان كانّ الأخير، حظي بتكريم في لوكارنو الصيف الماضي، على أن يحلّ قريباً ضيفاً على مهرجان مراكش لتقديم درس سينمائي، فيما يترقّب الجمهور إطلاق أحدث أفلامه، "نمر من ورق"، في الصالات التجارية. مناسبة للعودة إلى أحد أهم ورثة "نيو هوليوود".
مع "نمر من ورق"، يستعيد التيمات التي شُيِّدت عليها سينماه، حاملاً إيانا إلى الثمانينات. شقيقان، شرطي سابق (آدم درايفر) ومهندس (مايلز تيلر)، يتورطان مع المافيا الروسية على خلفية مشروع تجاري سرعان ما يخرج عن السيطرة. وما يبدو في البداية خطأً ارتكبه أحدهما، يتحوّل أزمة تُهدّد العائلة بأكملها.
يستند غراي إلى تقاليد الفيلم النوار، مستعيناً بحسّ تراجيدي يجعل الحكاية البسيطة مساراً نحو مصير يصعب تفاديه. كلّ تفصيل محسوب، وكلّ مشهد يضيف شيئاً إلى التوتّر المتصاعد. تبرز مهارة غراي في إدارة السرد، على نحو يُذكّر بسكورسيزي وكوبولا، مع احتفاظه ببصمته الخاصة. بصرياً، يبرع في تحريك الكاميرا وبناء الكادرات والأجواء، فيما تأتي الموسيقى مقتصدة، تاركة للصمت أحياناً مهمّة التعبير. وكما في أفلامه السابقة، تبقى العائلة ورابط الدم في قلب الحكاية، لكن خلف ذلك كلّه يطلّ الحلم الأميركي في صورته المحطمة. "نمر من ورق" خلاصة واضحة لعالم غراي السينمائي الذي يُجيد كيف يبني التوتّر، ومتى يثق بالشخصيات، مانعاً نفسه من الوقوع في العدمية أو الحنين المجاني إلى الماضي.

لأفلام غراي وَقْع عاطفي خاص على الذين يحملونه على الراحات منذ بداياته في منتصف التسعينات. أفلامه، وعددها تسعة، تلامس شيئاً عميقاً في الذين عاشوا داخل مجتمعات مركّبة، إذ تضع الفرد في مواجهة محيطه، برومنطيقية يائسة لا تخلو من أمل. فيلمه ما قبل الأخير "يوم هرمغدون"، عودة أخرى إلى نيويورك مطلع الثمانينات، زمن رونالد ريغن حينما كان غراي مراهقاً، حيث يغدو الصبي بول غراف (مايكل بانكس ريبيتا) صورة أخرى للمخرج. بين أب قاسٍ وميل مبكر إلى الفنّ، يرسم غراي ملامح العلاقة المضطربة بالأب، وهي إحدى تيماته المتكرّرة، وصولاً إلى اكتشاف الفنّ على أنه نوع من خلاص.
الفيلم أقرب أعماله إلى السيرة الذاتية. من خلال عائلة يهودية وأحاديثها وذاكرتها، ها نحن أمام نافذة على الهوية والهجرة والعنصرية والصراع الطبقي في أميركا. ويمنح شخصية الجد (أنتوني هوبكنز) دوراً أساسياً في نقل تجربة الاضطهاد إلى حكمة إنسانية، فيما يجد الصبي نفسه أمام عالم لا يشبه ما تعلّمه في البيت والمدرسة. معه، نفهم الكثير من منابع سينما غراي وهواجسها. ثمة ما يذكّر بـ"الحياة الماجنة" لتروفو، في حكاية طفل تصنعه القسوة ويُدفَع نحو الفنّ. وتكتمل الصورة بضوء داريوس خونجي، الذي يمنح الفيلم هوية بصرية لافتة.
في مهرجان لوكارنو الأخير، قال غراي عن هذا العمل: "حاولتُ أن أنجز شيئاً مستمداً بصورة مباشرة من حياتي الخاصة، بحيث لا يكون لدي أي أعذار. أجد أن الفيلم، بالنسبة إليّ، مأساوي جداً. عندما عُرض، خضتُ هذا النقاش الغريب مع صحافية، امرأة لطيفة جداً اسمها كانديس فريدريكس. كانت تطرح عليّ أسئلة حول ما إذا كان الفيلم يتعلّق بـ"ذنب الرجل الأبيض". فرددتُ عليها بالنفي، بل جادلتها في ذلك. لأن الطفل يعترف بكلّ شيء في النهاية. يقول: هذا خطئي. أنا فعلتُ ذلك. أنا فعلت كلّ شيء. هو ليس بريئاً، هو مذنب، لكنه يعترف بذنبه اعترافاً كاملاً. لا يشعر بالذنب تجاه ما فعله، لأنه اعترف بكلّ شيء. ما هو فظيع هو أنْ لا أحد يكترث".
بحكم جذوره الأوكرانية الروسية، انشغل غراي طويلاً بالثورة الروسية. كان بدأ يكتب سيناريو بعنوان "حلم ألف رجل"، قبل أن يشنّ فلاديمير بوتين حرباً على جاره. يروي: "كان فيلماً عن راسبوتين ونيكولاي الثاني، لا يمكن تصويره إلا في روسيا، وهناك مشاكل واضحة جداً في ذلك الآن. لا أعرف إن كنتُ سأتمكّن من إنجازه يوماً. كان حلماً كبيراً بالنسبة إليّ. أما الآن، فهو نائم في مكان ما، وقد غطّاه الغبار. كنت مهووساً بالثورة إلى درجة أنني بدأتُ أبحث بكلّ ما أوتيتْ من قوة في راسبوتين وفي كلّ تفاصيل القصّة، وهي قصة مذهلة. ثم قرّر السيد بوتين أنّ أوكرانيا ملكه. وهنا انتهى حلمي. وبما أنني أدركتُ أنني لن أستطيع الذهاب إلى روسيا للتصوير بهدف إجراء البحوث، اضطررتُ إلى التوقّف عن العمل على المشروع. ثم انتقلتُ إلى العمل على "نمر من ورق" بدلاً منه. أحببتُ جداً ما صنعه وارن بيتي مع "ريد"، لكن ما أتخيله في رأسي بعيد جداً عنه".
نيويورك الثمانينات مسرحاً وجدانياً
هل "الليل لنا" (2007) الذي أدهش بعض المشاهدين في لوكارنو الماضي، وذلك نحو عقدين على خروجه في الصالات، أكثر أفلام جيمس غراي تعبيراً عن نبوغه السينمائي وهويته الجمالية؟ أياً يكن الجواب، فهو يواصل في فيلمه الثالث هذا افتتانه بالمناخ الضبابي، بالفضاءات المعتّمة، بالديكورات المهجورة، بالشقق التي فقدت روحها. وإذا كان المكان اكتسب أهمية مبكرة في أعماله منذ "ليتل أوديسّا"، فإن المكان هنا يجعل الشخصيات تبدو أسيرة جغرافيا مغلقة، تتبلور داخلها بحرّية ظاهرية تخفي خضوعاً كاملاً لقوانينها. لا مَهْرب، ذلك أنّ المكان نفسه يتحوّل إلى قوة ضغط تعيد تشكيل مصائر مَن يسكنونه.
في موازاة كونه بورتريهاً عن نيويورك الثمانينات، يطرح الفيلم ذكاءه عبر تحويل الجريمة والفساد إلى مدخل نحو المصالحة، ليصبح العنف وسفك الدماء شرطاً لإعادة ترميم الروابط العائلية. وكما في معظم أعمال غراي، تبقى صلات الدمّ محوراً وجودياً: هي مصدر الانقسام، مثلما هي احتمال الخلاص. الشخصيات لا تنجو من انهيار أخلاقي إلا بفضل ما تبقّى في شرايينها من "دمّ" يمنعها من السقوط الكامل في الهاوية.
في قلب الحكاية يقف بوبي (واكين فينيكس)، مدير ملهى ليلي تُموّله جهات روسية مشبوهة، في امتداد لعالم المافيا الذي لطالما شغل غراي. إلى جانبه حبيبته ذات الأصول اللاتينية (إيفا مندس)، وهي الوحيدة التي تعرف الحقيقة الخفية: أن والد بوبي (روبرت دوفال) وشقيقه (مارك والبرغ) يعملان في الشرطة. وبين هذه الدوائر الأربع يتشكّل صراع أخلاقي حاد.
نبض