بينالي أبوظبي للفن العام 2026 ينطلق... المدينة مساحة مفتوحة للإبداع
انطلقت الأحد 15 تشرين الثاني/نوفمبر 2026، فعاليات النسخة الثانية من "بينالي أبوظبي للفن العام"، الذي تنظمه دائرة الثقافة والسياحة – أبوظبي، بمشاركة 21 فناناً ومجموعة فنية من الإمارات ومختلف أنحاء العالم، ويضم 22 عملاً فنياً، من بينها 20 عملاً جديداً وعملان معروضان على سبيل الإعارة، في مواقع تمتد من الأسواق والموانئ إلى الواجهات البحرية والمساحات الثقافية، على أن تنضم بعض الأعمال إلى مواقع العرض في كانون الأول/ديسمبر المقبل.
وتقام الدورة الحالية تحت عنوان "بيت: قاموس لمفهوم المكان المشترك"، بإدارة فنية من إلفيرا ديانغاني أوسيه، المديرة الفنية لمتحف زايتس للفن المعاصر في أفريقيا، وتستمر حتى 15 شباط/فبراير 2027، مع إتاحة زيارة الأعمال مجاناً أمام الجمهور.
وبعد انطلاق محطته الأولى في مدينة العين في 23 تشرين الأول/أكتوبر الماضي، توسع البينالي ليشمل أربعة مواقع في العاصمة، هي سوق الميناء، وميناء زايد (ميزا)، وممشى حد السعديات، والمنطقة الثقافية في السعديات، في تجربة تنقل الفن المعاصر إلى قلب الحياة اليومية، وتدعو الجمهور إلى اكتشاف الأماكن المألوفة من منظور مختلف.
وتتمحور هذه الدورة حول مفهوم "البيت"، ليس باعتباره مكاناً للإقامة فحسب، وإنما مساحة تتشكل فيها الذاكرة والعلاقات الإنسانية والهوية والانتماء. ومن خلال الأعمال الفنية، يستكشف المشاركون الصلات التي تجمع الإنسان بمحيطه، وما تحمله الأمكنة من تاريخ وتجارب مشتركة.
سوق الميناء... أعمال فنية تتفاعل مع الجمهور
في سوق الميناء، إحدى أقدم مناطق الموانئ في أبوظبي، يضم برنامج البينالي 11 عملاً فنياً تتوزع بين أرجاء السوق وواجهته البحرية، مستلهمة من تاريخ الموقع وحركته اليومية وعلاقته بالبحر.
ويقدم الفنان الكولومبي إيفان أرغوتي عمل "الآخر، أنا والآخرون"، وهو أرجوحة توازن دائرية ضخمة لا يستطيع شخص واحد التحكم بتوازنها، في تجربة تفاعلية تقوم على التعاون والمشاركة.
أما الفنانة الإيطالية مارينيلا سيناتوري، فتستعيد في عملها "أتضمن الكثير" تقاليد الهياكل الضوئية الإيطالية التي كانت تستخدم في الاحتفالات العامة، وتعيد تقديمها بوصفها مساحة معاصرة للتجمع.
وتحضر البيئة البحرية في أعمال أخرى، منها تركيب الفنانة الفرنسية لور بروفوست الذي يجسد أخطبوطاً يحمل راية، وعمل الفنانة الأرجنتينية مرسيدس أزبيليكويتا المستوحى من الشعاب المرجانية، والذي يقيم صلة بين النظم البيئية البحرية في الخليج العربي والأرجنتين.
ومن جهته، يعيد الفنان الغاني سيرج أتوكوي كلوتي توظيف غالونات بلاستيكية صفراء في تركيب يمتد على كاسر الأمواج، فيما يحول الفنان الفرنسي سيليست بورسييه-موجنو حركة أوعية البورسلين فوق المياه إلى تجربة صوتية تتشكل بصورة عفوية.
وتشهد السوق في كانون الأول/ديسمبر المقبل إضافة عمل للفنان الغاني إبراهيم ماهاما، يتمثل في قاطرة ديزل متوقفة عن الخدمة بالحجم الطبيعي، تستحضر تاريخ السكك الحديدية في غانا.
من الميناء إلى السعديات... حوار بين الفن والتراث
في ميناء زايد (ميزا)، أول ميناء تجاري في أبوظبي، تتفاعل أربعة أعمال فنية مع تاريخ المكان البحري وعناصره المعمارية.
ويعيد الفنان الإماراتي خالد البنّا تصور "القرقور"، وهو فخ الصيد التقليدي، في تركيب متعدد الألوان، فيما تقدم الفنانة الإماراتية شمّا آل حامد عمل "أتنفس عبر المدينة"، الذي يستكشف شبكات التهوية غير المرئية، ويحولها إلى تجربة معمارية توحي بحركة التنفس.
ويشارك الفنان ناري وارد بعمل مستوحى من مركب "البوم" التقليدي، مستخدماً حديد التسليح وشباك الصيد ومواد من البيئة المحلية، فيما يقدم الفنان أكرم زعتري تركيباً على هيئة شجرة زيتون تلتف جذورها حول تابوت أثري، في معالجة فنية للعلاقة بين الذاكرة والتراث.
وفي جزيرة السعديات، ينتقل البينالي إلى مساحة مختلفة تجمع الطبيعة بالفن المعاصر. فعلى ممشى حد السعديات، يقدم الفنان الفرنسي جان ماري أبريو عملاً يجسد قارباً يحمل رائدَي فضاء، مستلهماً مراكب الشمس المصرية القديمة.
أما الفنان البريطاني-النيجيري ينكا شونيباري، فيقدم في المنطقة الثقافية بالسعديات منحوتة تستحضر حركة الشراع، بسطح مطلي يدوياً يجمع بين نقوش الشمع الهولندية وزخارف "السدو" الإماراتية.
ويُنتظر أن ينضم إلى ممشى حد السعديات في كانون الأول/ديسمبر المقبل عمل الفنانة الكندية-الفرنسية كابواني كيوانجا "التخطيط للراحة"، وهو جناح من أعمدة حجرية وسعف نخيل منسوج، صُمم سقفه لترشيح الضوء والرياح والمطر.
العين... التراث يتحول إلى فن معاصر
وفي مدينة العين، تتواصل فعاليات البينالي في واحة القطارة ودوار الطوية، من خلال أعمال تستلهم البيئة المحلية والعادات المتوارثة.
من أبرزها عمل الفنانة الإماراتية روضة المزروعي بعنوان "طاسة"، الذي يعيد تقديم غطاء الرأس الذهبي الإماراتي التقليدي في تركيب فني ضخم يبلغ قطره 80 متراً، محولاً قطعة من التراث الشعبي إلى مشهد بصري في الفضاء العام.
كما تستضيف واحة القطارة أعمالاً للفنانين مبارك بوحشيشي ورينا سايني كالات وأسونسيون مولينوس غوردو، في تجارب تتفاعل مع طبيعة الواحة وتاريخها.
الفن خارج المتاحف... والبيت ذاكرة مشتركة
ترى المديرة الفنية إلفيرا ديانغاني أوسيه أن مفهوم "البيت" يحمل معاني تتجاوز حدوده الجغرافية، ويرتبط بالتجارب الإنسانية والذاكرة والممارسات اليومية التي تمنح الأماكن هويتها.
وتقول أوسيه إن "البيت ليس مجرد موقع جغرافي، بل حالة وجودية، يُحَس بها قبل أن تُفهَم"، في إشارة إلى المعاني المختلفة التي يحملها المكان في ذاكرة الأفراد والمجتمعات.
وتسعى الدورة الثانية إلى استكشاف هذه المعاني من خلال أعمال صُممت للتفاعل مع مواقعها، مستلهمة من الموانئ وتقاليد الصيد والحرف المحلية وقنوات الري، بما يجعل البيئة المحيطة جزءاً من التجربة الفنية نفسها.
إلى جانب الأعمال المعروضة، يتضمن البينالي برنامجاً موازياً من الجداريات والعروض الفنية والأفلام، بينها مشروع "ذاكرة الظل" لاستوديو "أوبجيكتس أوف كومون إنترست"، وعمل "طائرات من ورق" للفنان روبن رود، إضافة إلى مهرجان "جدران" الذي يجمع فنانين محليين وعالميين.
تأتي هذه الدورة استكمالاً للنسخة الأولى التي أقيمت عامَي 2024 و2025 تحت شعار "للعامة"، وشهدت تقديم أعمال فنية في المساحات العامة، جرى الاحتفاظ بعدد منها ضمن المشهد الحضري للإمارة.
ويستمر بينالي أبوظبي للفن العام حتى 15 شباط/فبراير 2027، ليمنح السكان والزوار فرصة لمشاهدة الفن في أماكن غير تقليدية، حيث تتحول الأسواق والموانئ والساحات إلى مساحات للقاء والتفاعل، وتصبح المدينة نفسها جزءاً من التجربة الفنية.
نبض