صدرت حديثاً عن "دار نوفل - هاشيت أنطوان" رواية "ورق الكافور" للكاتب السعودي عبد الله العرفج، التي تعود بالقارئ إلى مرحلة مفصلية من تاريخ الجزيرة العربية، حين كانت الهجرة خياراً فرضته قسوة الحياة وضيق العيش، فغادر كثيرون أوطانهم بحثاً عن الرزق وتحقيقاً لأحلامهم.

ماذا في تفاصيل "ورق الكافور"؟

تستند الرواية إلى سيرة إنسانية تتجاوز حكاية السفر التقليدية، لتغدو تأملاً في معنى الغياب والهوية والانتماء، وفي الثمن الذي يدفعه الإنسان عندما يطول اغترابه. فمن خلال شخصية بطلها "سيل"، ترصد الرواية رحلة شاقة تختبر الوفاء والحنين، وتطرح أسئلة حول قدرة الإنسان على استعادة حياته بعد أن يصبح، حرفياً، في عداد الموتى.

تبدأ الأحداث في أعقاب وباء الطاعون الذي اجتاح الجزيرة العربية، حيث يغادر تسعة رجال مدينة بريدة برّاً نحو الكويت طمعاً في مستقبل أفضل. وبينهم "سيل"، الذي يترك خلفه عائلته وزوجته العنود، فيما يثقل الغياب قلوب من أحبوه.

يتنقل "سيل" بين أعمال مختلفة قبل أن يعمل غواصًا لاستخراج اللؤلؤ، في واحدة من أكثر المهن مشقة آنذاك. وخلال إحدى الرحلات البحرية، تتحطم سفينة لم يكن على متنها، إلا أن شائعة وفاته تنتشر في بلدته، ويتناقلها الناس حتى تُسجَّل وفاته رسمياً في السجلات المدنية، ليصبح غريباً عن وطنه وهو لا يزال على قيد الحياة.

غلاف رواية “ورق الكافور“. (نوفل - هاشيت أنطوان)

لا تتوقف رحلة البطل عند الكويت، بل تمتد إلى الهند، التي كانت تمثل في الذاكرة الشعبية العربية أرض الفرص والتجارة، كما يختصرها المثل الشهير: "الهند هندك إذا قلّ ما عندك". وهناك ينجح في بناء ثروة وتحقيق ما خرج من أجله، غير أن نجاحه المادي لا يخفف من وطأة الحنين، إذ تظل صورة زوجته العنود ترافقه طوال سنوات الغياب.

وعندما يقرر العودة أخيراً إلى موطنه، يكتشف أنّ الرحلة الحقيقية لم تبدأ إلا عند وصوله. فهو يعود ثرياً، لكنه يعود أيضاً رجلاً "ميتاً" في الأوراق الرسمية، فيما تكون زوجته قد أُجبرت على الزواج بعد أن اعتقد الجميع أنه فارق الحياة. وهنا تضع الرواية بطلها أمام معركة مختلفة، لا لاستعادة أمواله أو مكانته، بل لإثبات أنه ما زال حياً، واسترداد حياته التي سُلبت منه في غيابه.

وتقدم "ورق الكافور" بذلك قراءة أدبية لتجربة الاغتراب الخليجية في زمن سابق لاكتشاف النفط، حين كان السفر محفوفاً بالمخاطر، وكانت العودة نفسها قد تتحول إلى رحلة أكثر تعقيداً من المغادرة. كما تتناول الرواية قيم الوفاء والصبر والانتماء، وتستكشف أثر الشائعات والذاكرة الجماعية والبيروقراطية في مصائر الأفراد.

وفي أحد المقاطع، يختصر البطل مأساته قائلاً إنه سافر طلباً للرزق، ثم طال غيابه حتى اعتُبر من ضحايا كارثة بحرية، فسُجلت وفاته رسمياً، قبل أن يعود محمّلاً بالهدايا ليجد الناس يحتفلون بزفاف زوجته إلى رجل آخر، في مشهد يلخص حجم المفارقة التي تقوم عليها الرواية.

يُذكر أن عبد الله العرفج كاتب سعودي حاصل على درجة الماجستير في علم اجتماع الأدب، والدكتوراه في علم الاجتماع الثقافي. وهو عضو في الجمعية الأدبية المهنية السعودية، والجمعية السعودية للدراسات الاجتماعية، والمجلس العربي للعلوم الاجتماعية. صدر له عدد من الأعمال الأدبية، من بينها روايتا "غرناطة لا تعرفني" و"ريش أحمر"، إلى جانب المجموعة القصصية "وجوه لا ترى الشمس"، فيما تُعدّ "ورق الكافور" أول أعماله الصادرة عن "دار نوفل - هاشيت أنطوان".