استعادة الدور