لو علم "باخوس" ما سيحدث لمعبده في قلعة بعلبك الأثرية (الذي يعود تاريخه الى القرن الثاني الميلادي) لاكتفى بترك رسوم على جدران معبده يشرح فيها لوزارة الآثار ومجلس الإنماء والاعمار المسند اليهم ترميم المعبد ما يجب فعله وتفادى المعبد التشويه، ولما ترك حاشيته "عفاريت الغابة" و"هيرا" و"سيميلي" أن يرهقوا انفسهم في بناء هذا الأثر العريق الذي قُدّر له في قرننا تشوه معالمه بعد محاولة ترميم فاشلة في ظل المرحلة الثانية من أعمال الحفظ والترميم في قلعة بعلبك الأثرية ضمن مشروع "أعمال الحفظ والترميم في موقعي بعلبك وصور الأثريين" (BTAP) وفي إطار مشروع "حماية الإرث الثقافي والتنمية المدنية"، بحيث أكد المعنيون أن العمل سيكون تحت إشراف خبراء عالميين متخصصين في مجال حفظ الآثار وترميمها من المجلس الدولي للآثار والمواقع (ICOMOS)، إضافة الى خبراء محليين من المديرية العامة للآثار، مجلس الإنماء والإعمار، ومكتب الأونيسكو في بيروت. فهل هذا هو عمل خبراء؟
كان الله فى عون آثارنا حيث لم تمنع القيمة التاريخية للمعبد من إحداث تغيير مُخل فى شكله العام ليسأل عن المعايير الدولية الضابطة لعملية التغيير والترميم التي تمّت. فضيحة دولية وكارثية جديدة ما يكشف مدى الإهمال والجهل فى التعامل مع المعبد الأثري، إذ إن كل أعمال الترميم الحديثة الموجودة بالمعبد الآن لم تتم بما يتناسب وطبيعة الآثار وبما يحقق الأمان التام لها.
علما انه كان افتتح مجلس الإنماء والإعمار في تموز 2016 المعبد بعد انتهاء أعمال الترميم فيه لمواكبة حفلات مهرجانات بعلبك الدولية آنذاك داخل القلعة، ويومها أعلن المدير العام للآثار سركيس خوري باسم وزير الثقافة أن "أعمال الترميم التي جرت ساهمت بأن يحصل الموقع على جائزة أفضل إنجاز حضاري في مجال الترميم لسنة 2016.

غير أن " النهار" حصلت على تقرير من خبراء في منظمة الأونيسكو (التي قدمت الدعم الفني والمؤازرة التقنية للمديرية العامة للآثار في وزارة الثقافة خلال تنفيذه الترميم وذلك ضمن مشروع التوثيق والخدمات الاستشارية "UDAS project" وبدعم الوكالة الإيطالية للتعاون التنموي للحفاظ على الآثار، مع الأخذ في الاعتبار خصوصية الموقع والقيم الاستثنائية التي ادت الى إدراجه على قائمة التراث العالمي) يؤكدون فيه ان نتيجة اعمال الترميم كانت عدوانية وقضت كلياَ على الطبقى الأولى من الحجر والتقرير جاء فيه حرفياً:
"نرى أن التنظيف داخل هيكل باخوس، من الناحية البصرية كان عدوانياً بشكل كبير، على الرغم من دقة العمل، وقضى بالتالي (كلياً) على الطبقى الأولى من الحجر.

عرض تقرير العمل العام الماضي أن المبدأ من الاعتراض، وفي حده الأدنى الناصح والداعي الى الأفضل، هو بدراسات فيزيائية تعطي حلولاً حيث تكون هذه الحلول مدروسة بدقة. وكقاعدة متعارف عليها، الحل الأفضل هو بأقل قدر ممكن من التدخل وهذا المبدأ لم يتبع.

في العام الماضي تحدثنا، مثلاً، عن تنظيف البقع السوداء الخطيرة جداً فقط على حجارة هيكل فينوس.
إن التكامل الجمالي للنصب في الموقع ضروري بعد إزالة السقالة. والمشكلة الكبرى المتوقعة تقع في المناطق المنخفضة من الهيكل. نقترح مراجعة كاملة ومفصلة للتكامل اللوني".

الناشط في المجتمع المدني وعضو مجلس بلدية بعلبك الدكتور سهيل رعد الذي اخذ على عاتقه متابعة الامر منذ انتهاء المرحلة الاولى للمشروع بعدما تبين وجود أضرار جسيمة في مشروع ترميم المعبد من الداخل الى جانب منحوتات أخرى في معابد أخرى، أكد لـ "النهار" تقرير الخبراء في "الاونيسكو" كاشفاً من خلال اظهار الصور والدلائل عن تحطم أجزاء من المنحوتات الصخرية التي نقشت، وذلك من خلال اختفاء معالمها بعد الترميم وتحطم أجزاء منها، وعلى سبيل المثال لا الحصر، اللوحة التي تظهر من خلال المنحوتة الرقص ضمن لوحتين داخل معبد باخوس اضافة الى تحطم اجزاء من النقوش التي تتميز بدقتها داخل معبد جوبيتر من أحد اجزاء إكسيدرا بجانب الملعب المسدس.

الشركة الملتزمة بدأت التحضير لاستكمال مشروعها للمرحلة الثانية من الترميم، وسيعقد لهذه الغاية، تحت شعار "أوقفوا الجريمة بحق آثار بعلبك"، مؤتمر صحافي يوم غد الجمعة عند الحادية عشرة ومن داخل باحة قلعة بعلبك الاثرية باسم هيئات المجتمع المدني في بعلبك لعرض التشوهات التي أدت إليها أعمال الترميم بالوثائق والصور للرأي العام ولوسائل الإعلام ووقف المشروع بالشكل الفوري ومحاسبة المسؤولين.

وكان عقد ايضاً لقاء لهذه الغاية في مطعم الروابي في بعلبك أكد فيه رئيس اللجنة الثقافية في بلدية بعلبك الدكتور سهيل رعد ان "اعمال الترميم بمعبدي "باخوس" و"فينوس"، والفسحة قبل مدخل معبد "جوبيتير"، تركت تشوهاً وأضراراً جسيمة في حجارة ونقوش قلعة بعلبك الأثرية وآثارها العظيمة المصنّفة ضمن التراث العالمي، وذلك باستخدام الضرب بالرمل بشكل جائر، واستخدام طرق بدائية مما أدى إلى إزالة الكثير من النقوش، وترك تشوهات بادية للعيان".

ولفت الى ان البلدية تحركت قبل أشهر عدة للاعتراض على سوء الأعمال، عبر الاتصال بوزارة الثقافة، حيث تجاوب الوزير روني عريجي على الفور واهتم بالموضوع، لكن اللجنة التي قدمت للاطلاع على الوضع كانت من مجلس الانماء والإعمار أي من الجهة المشرفة على المشروع، وحاولت اللجنة التستر على الجريمة التي حصلت بحق هياكل بعلبك، مما دفعنا إلى استشارة أصحاب الاختصاص الذين أكدوا أن عملية تنظيف الحجر المنحوت استخدمت فيها طريقة بدائية وعشوائية".

وأوضح أنه على الرغم من سوء تنظيف الحجارة والتشوهات التي حصلت في الموقع الأثري "فوجئنا مرة جديدة باتخاذ قرار باستكمال العمل في معبد جوبيتر، وهذه المرة يطال العمل الأعمدة الستة، وبدأت التحضيرات لتركيب السقالات المعدنية، دون أخذ رأي المجلس البلدي، ودون محاسبة الذين شوهوا النقوش والحجارة، لذا نحن كهيئات مجتمع مدني نطالب بوقف الأعمال".