النهار تتحقق 30-01-2023 | 14:33

"تصريح يهزّ العالم... رونالدو يقرّر مغادرة نادي النصر"؟ إليكم الحقيقة FactCheck#

المصدر: النهار

"تصريح يهزّ العالم... رونالدو يقرّر مغادرة نادي النصر"؟ إليكم الحقيقة FactCheck#

لقطة شاشة من الفيديو المتناقل بالمزاعم الخاطئة (يوتيوب).

هذه المرة، الموضوع "تصريح" للنجم الكروي البرتغالي كريستيانو رونالدو "يهزّ به العالم"، وفقا للمزاعم، لإعلانه "قراره مغادرة نادي النصر السعودي من دون اي مقابل مادي". وقد نشر مستخدمون لوسائل التواصل الاجتماعي فيديو يظهر فيه رونالدو متكلما، ومرفقا بترجمة الى العربية لهذا التصريح المزعوم. غير ان هذا الإعلان مختلق، والترجمة في الفيديو مفبركة. والفيديو الأصلي يظهر في الحقيقة رونالدو متكلما خلال مؤتمر صحافي لتقديمه كلاعب جديد في صفوف نادي النصر السعودي، في 3 كانون الثاني 2023. FactCheck#

"النّهار" دقّقت من أجلكم

ما القصة؟

المشاهد تظهر اولا النجم الكروي البرتغالي كريستيانو رونالدو متكلما. وفي وقت اخفي صوته، فقد ارفق بترجمة الى العربية تنسب اليه قوله (من دون تدخل او تصحيح) "اشعر بالخجل منكم. لذلك قررت ان اترك النصر من دون اي مقابل مادي ومستعد لتحمل كافة الحقوق. انا لست مرتاح الآن". في الساعات الماضية، بدأ الفيديو يتسلل الى وسائل التواصل الاجتماعي (مثل هنا)، مرفقا بالمزاعم الآتية (من دون تدخل): "تصريح يهز العالم كرستيانو رونالدو بعد الهزيمه من الاتحاد يقرر الرحيل عن النصر السعودي".

- خسارة صعبة -

جاء تداول هذا الفيديو بعد سقوط رونالدو في امتحانه الكبير الأول مع فريقه الجديد النصر السعودي، وذلك بخسارة مواجهة نصف نهائي مسابقة الكأس السوبر السعودية لكرة القدم امام نادي الاتحاد 1-3، على ملعب الملك فهد في الرياض، الخميس الخميس 26 كانون الثاني 2023، وفقا لما أوردت وكالة فرانس برس (هنا).

وتكلمت تقارير اعلامية على "موجة استياء واسعة ومشاعر خيبة وغضب سادت معظم ما تداوله مشجعو نادي النصر السعودي عبر مواقع التواصل الاجتماعي، بعد خسارة ناديهم (هنا، هنا، هنا، هنا، هنا).

ويبدو أن مدرب نادي النصر رودي غارسيا حمّل النجم البرتغالي جزءاً من المسؤولية عن اقصاء فريقه من كأس السوبر. وقال في مؤتمر صحافي عقب المباراة إن "من الأمور التي غيرت مجريات المباراة فرصة كريستيانو رونالدو الضائعة في الشوط الأول"، في إشارة إلى الفرصة الثمينة التي أهدرها رونالدو في الدقيقة الـ43 من اللقاء.

- حقيقة الفيديو -

ولكن هل اعلن رونالدو "مغادرة نادي النصر السعودي، خجلا بعد هذه الهزيمة"، كما جاء في الفيديو المتناقل؟

كلا.

في الواقع، مشهد رونالدو متكلما، ببدلة رسمية، يعود، وفقا لما يتوصل اليه البحث، الى المؤتمر الصحافي لتقديمه كلاعب جديد في صفوف نادي النصر السعودي، في 3 كانون الثاني 2023 (هنا، هنا، هنا، هنا...).

وهذا يعني اذاً ان الفيديو قديم، بحيث سبق مباراة النصر- الاتحاد، وبالتالي التصريح الذي نسبته الترجمة العربية الى رونالدو، مختلق.

في الواقع، يمكن مشاهدة المقطع القصير المتناقل (11 ثانية) لرونالدو في التوقيت 5.08 في فيديو المؤتمر الصحافي أعلاه، وايضا في التوقيت 5.22 في فيديو المؤتمر نشره حساب نادي النصر في يوتيوب، بالصوت الاصلي (هنا).

في تلك اللحظات، كان رونالدو يجيب على سؤال عن الامر الذي دفعه الى الانضمام الى نادي النصر، بحيث قال: "على الارجح خلال الاعوام الـ 10- 15 الماضية، اصبحت كل الاندية مستعدة وجاهزة. لو نظرت على سبيل المثال الى كأس العالم لكرة القدم، فإن الفريق الاول الذي فاز على بطل العالم هو السعودية، لا تنسوا ذلك. وقد حصلت ايضا الكثير من المفاجآت. مثلا كوريا الجنوبية، المنتخبات الافريقية، والمنتخب الكوستاريكي قامت بعمل جيد. ليس من السهل الفوز بأي مباراة اليوم، لان المنتحبات مستعدة، وكرة القدم مختلفة، وتطورها مختلف.

بالنسبة اليّ، انتقالي الى جنوب افريقيا (اخطأ في التعبير، وكان يقصد السعودية) ليست نهاية مسيرتي. لهذا اردت التغيير. ولاكون صريحا، لا اقلق ازاء ما يقوله الناس. لقد اتخذت قراري، و لدي مسؤولية لتغيير هذا الوضع. بالنسبة الي، اشعر بسعادة غامرة بأن اكون هنا. واعرف ان الدوري (السعودي) يتميّز بتنافسية كبيرة...".

وقد نقلت يومذاك مواقع اخبارية عديدة تصريحات رونالدو (هنا، هنا، هنا، هنا، هنا...).

وبالطبع، لا اثر للكلام المفبرك المنسوب الى رونالدو في موقع نادي النصر السعودي (هنا، هنا، هنا)، وفي حسابات رونالدو (هنا، هنا، هنا)، وفي اي مواقع ووكالات عالمية.

النتيجة: اذاً، لا صحة للمزاعم ان الفيديو المتناقل يظهر اعلان النجم الكروي البرتغالي كريستيانو رونالدو "قراره مغادرة نادي النصر السعودي" بعد الهزيمة امام الاتحاد في الكأس السوبر السعودية. في الواقع، هذا التصريح مختلق، والفيديو الأصلي يظهر رونالدو متكلما خلال مؤتمر صحافي لتقديمه كلاعب جديد في صفوف نادي النصر السعودي، في 3 كانون الثاني 2023.