اشترِك في نشرتنا الإخبارية
"بوتين وتحية الحمامة"؟ إليكم الحقيقة FactCheck#
17-03-2022 | 11:05
المصدر: النهار
"حتى الحمام يحيي الرئيس الروسي فلاديمير بوتين"، وفقا للتعليقات المتناقلة. الفيديو الذي ينتشر في وسائل التواصل الاجتماعي يتضمن مشهدا لـ"حمامة تلقي تحية على بوتين"، خلال مروره قربها. غير ان هذا المشهد ليس حقيقيا، لكونه تلاعبا رقميا. الفيديو الاصلي الذي يعود الى 31 ايار 2017، يظهر بوتين "يحيي حمامة" خلال مروره قربها، لكنها تبتعد عن طريقه وتواصل سيرها في الاتجاه المعاكس. FactCheck#
"النّهار" دقّقت من أجلكم
الوقائع: فيديو قصير جدا، بحيث لا تتجاوز مدته 15 ثانية. وخلاله، تبدو حمامة وهي تحيي بوتين، بجناحها الايسر، فيما كان يمر قربها. منذ ايام، تكثف التشارك في الفيديو عبر صفحات في الفايسبوك (هنا، هنا، هنا، هنا...)، وفي تيك توك (هنا، هنا). وقد ارفق بالمزاعم الآتية (من دون تدخل او تصحيح): "حتى الحمام يحيي بوتين"، و"حتى الحمامة تعمل لدى بوتين"، وايضا "بوتين وتحية الحمام نعم انها روسيا".
@yahay266 بوتين وتحية الحمام نعم انها روسيا🇷🇺
♬ Rockstar(Remix) - 耀温顺
التدقيق:
يبيّن البحث عن الفيديو انه سبق ان انتشر على نطاق واسع عام 2017 (هنا، هنا، هنا، هنا، هنا)، بحيث حوّله مستخدمون GIF وميما شهيرا (هنا، هنا، هنا). وقد تواصل التشارك فيه خلال الاعوام اللاحقة (هنا، هنا، هنا، هنا...)، قبل ان يتجدد أخيرا (هنا...).
- حقيقة الفيديو -
غير ان مشهد "الحمامة وهي تلقي تحية على بوتين" غير حقيقي، وفقا لما يتوصل اليه تقصي حقيقة الفيديو.
فالبحث عن المقطع المتناقل، بتجزئته الى مشاهد ثابتة (Invid)، يقودنا الى مواقع اخبارية، لا سيما روسية، وحسابات نشرت الفيديو الأصلي في 31 ايار و1 حزيران 2017 (هنا، هنا، هنا، هنا، هنا، هنا، هنا، هنا، هنا)، بعنوان: "بوتين يحيي حمامة"، وفقا لموقع "روسيا اليوم" ووكالة "سبوتنيك".
"Привет!": Путин поприветствовал голубя pic.twitter.com/EC88SII2LA
— Дмитрий Смирнов (@dimsmirnov175) May 31, 2017
الفيديو الاصلي يظهر بوضوح ان بوتين يلتفت الى حمامة كانت واقفة على الارض، بينما كان يمر قربها، ويمد يده اليسرى صوبها، كأنه يحييها. لكن الحمامة لا ترد له التحية، كما يظهر في الفيديو المتناقل، بل تبتعد عن طريقه وتواصل سيرها في الاتجاه المعاكس.
وهذا يعني اذاً ان مشهد الحمامة وهي تحيي بوتين في المقطع المتناقل ليس حقيقيا، بل هو تلاعب رقمي.
الفيديو يعود لزيارة بوتين، في 31 ايار 2017، "معرضا في مركز روجوجسكي الروحي" في موسكو، وفقا لما افاد موقع روسيا اليوم RT. وقد نشرت القناة التابعة للصحيفة الروسية Komsomolskaya Pravda، في يوتيوب، فيديو آخر لزيارة بوتين للمركز (هنا).
وبهذه الزيارة، أصبح بوتين "أول زعيم روسي يزور المركز الروحي هذا"، على ما كتبت وكالة تاس الروسية (هنا). وافادت، في تقرير نشرته في 31 ايار 2017، ان "بوتين زار معرضا مخصصا لثقافة المؤمن القديم وكاتدرائية بوكروفسكي في مركز روجوجسكي الروحي للكنيسة الأرثوذكسية الروسية القديمة، في موسكو" (هنا).
وكان المعرض بعنوان "قوة الروح والولاء للتقليد"، على ما افاد الكرملين (هنا). و"قد افتُتح في كنيسة ميلاد المسيح، من تنظيم الكنيسة الروسية الأرثوذكسية القديمة مع متحف الدولة التاريخي. وتضمن ادوات فريدة من ثقافة الطقوس القديمة بين القرنين السادس عشر والعشرين، ونماذج نادرة لمخطوطات روسية قديمة وكتبا مطبوعة وايقونات وادوات مستخدمة في الكنائس ووثائق من القرنين التاسع عشر والعشرين عن تاريخ الكنيسة القديمة".
وروجوجسكايا سلوبودا "منطقة تاريخية في موسكو ظهرت في أواخر القرن السادس عشر. وقد استقرت فيها عائلات تجار من الطقوس القديمة. وأصبحت المنطقة المركز الروحي لمجتمع المؤمنين القدامى في موسكو"، وفقا للكرملين. و"اليوم تضم المجموعة المعمارية 50 مبنى وتخضع لعملية ترميم واسعة النطاق. والموقع موطن متروبوليت الكنيسة الروسية الأرثوذكسية القديمة".
انه المتروبوليت كورنيلي، رأس الكنيسة الروسية الأرثوذكسية القديمة، الذي نراه في الفيديو الى يمين بوتين، خلال سيره في المكان و"القائه التحية على الحمامة". وقد استقبل يومذاك بوتين خلال زيارته المركز، ورافقه في جولته في المعرض وارجاء المكان. وقد نشرت وكالة تاس صورة لهما خلال سيرهما معا (وهنا تقرير وصور للكرملين، وهنا ايضا في موقع المركز).
- حرب اوكرانيا -
يتزامن التشارك مجددا في الفيديو المتلاعب به، مع مواصلة روسيا هجومها على أوكرانيا، الذي بدأته في 24 شباط 2022، واستمرار ضرباتها العسكرية المميتة في كل أنحاء البلاد. وفي آخر التطورات، اتهمت كييف روسيا بقصف مسرح لجأ إليه "أكثر من ألف" مدني بينما وصف الرئيس جو بايدن نظيره الروسي فلاديمير بوتين بأنه "مجرم حرب".
وقال الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي مساء الأربعاء "في ماريوبول ألقى سلاح الجو الروسي عمدا قنبلة على مسرح الدراما في وسط المدينة والمبنى دمر". واضاف أن "عدد القتلى لم يعرف بعد"، مشيرا إلى سقوط "مئات" الضحايا.
وقال الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي مساء الأربعاء "في ماريوبول ألقى سلاح الجو الروسي عمدا قنبلة على مسرح الدراما في وسط المدينة والمبنى دمر". واضاف أن "عدد القتلى لم يعرف بعد"، مشيرا إلى سقوط "مئات" الضحايا.
النتيجة: اذاً، لا صحة للمزاعم ان الفيديو المتناقل يظهر "حمامة تلقي تحية على بوتين"، خلال مروره قربها. في الواقع، هذا المشهد ليس حقيقيا، لكونه تلاعبا رقميا. الفيديو الاصلي الذي يعود الى 31 ايار 2017، يظهر بوتين "يحيي حمامة"، خلال مروره قربها، لكنها تبتعد عن طريقه وتواصل سيرها في الاتجاه المعاكس. في ذلك اليوم، زار بوتين مركز روجوجسكي الروحي للكنيسة الأرثوذكسية الروسية القديمة، في موسكو.
