اشترِك في نشرتنا الإخبارية
"الفرق بين دبي وطرابلس عام 1950"؟ إليكم الحقيقة FactCheck#
03-05-2022 | 18:59
المصدر: النهار
صورتان قديمتان، بالابيض والاسود. ومن شأنهما ان تظهرا، وفقا للمزاعم المتناقلة، الفرق بين "دبي وطرابلس عام 1950". غير أنّ هذا الادعاء خاطئ... جزئياً. الصورة الأولى تظهر في الواقع سوقاً في رأس الخيمة في الإمارات العربية، وتعود بالفعل الى عام 1950، ومصوّرها هو الرحالة البريطاني ويلفريد باتريك ثيسيغر. وبالنسبة الى الأخرى، فإنها تظهر شارع عمر المختار في طرابلس، العاصمة الليبيّة. وثمّة شكوك حول صحة تاريخ 1950 المزعوم لها. FactCheck#
"النّهار" دقّقت من أجلكم
الوقائع: تشغل الصورة المركّبة مستخدمي وسائل التواصل الاجتماعي، منذ اعوام، بحيث يتكثف التشارك فيها عبر صفحات، لا سيما في الفايسبوك (هنا، هنا، هنا، هنا، هنا، هنا، هنا، هنا...). وقد أرفقت بالمزاعم الآتية (من دون تدخل او تصحيح): "الفرق بين ليبيا و الامارت الصورة عام 1950 #طرابلس #دبي".
ولكن ما حقيقة الصورتين المتناقلتين؟
*الصورة 1-
يبيّن التدقيق في المزاعم انها ملتقطة "في دبي عام 1950"، انها خاطئة جزئيا.
فالبحث العكسي عن الصورة يوصلنا اليها منشورة في موقع متحف بيت ريفرز Pitt Rivers Museum (هنا)، الذي تأسس عام 1884، ويضم أكثر من 500 الف قطعة وصورة ومخطوطة من كل أنحاء العالم، ومن جميع فترات الوجود البشري" (هنا).
عنوان الصورة: سوق مفتوحة في رأس الخيمة بالامارات العربية المتحدة.
المصوّر: الرحالة البريطاني ويلفريد باتريك ثيسيغر Wilfred Patrick Thesiger (هنا).
تاريخ التقاط الصورة: آذار- نيسان 1950.
وتظهر الصورة، وفقا لشرح أرفقه المتحف بها، "نساء عربيات في أحد الأسواق في مدينة رأس الخيمة. في المقدمة، جلست مجموعة كبيرة من النساء في ساحة البلدة. ووضع العديد منهن سلالا من البضائع أمامهن. وفي الخلفية، يمشي عدد قليل من الرجال في الساحة. وهي محاطة بمبان من طبقة واحدة مصنوعة من المرجان، وبعض الأبنية العريشية المصنوعة من سعف النخيل".
اذاً، الصورة من رأس الخيمة، وليس من دبي. و"تعتبر رأس الخيمة رابع أكبر إمارة في الامارات العربية المتحدة، بمساحة 1684 كيلومتر مربع، أي ما يعادل 3.16% من مجموع مساحة دولة الإمارات (هنا). يبلغ عدد سكانها وفقاً لآخر إحصائية رسمية من عام 2015، حوالى 345 الف نسمة، منهم 127 الف مواطن.
تشتهر إمارة رأس الخيمة بتاريخها الغني الذي يعود إلى 7 آلاف سنة من الحضارة والتراث، وقد أصحبت بين في القرنين الـ13 و14 ميناءاً تجارياً مزدهراً في المنطقة. وهي تحتضن اليوم حوالى ألف موقع أثري وتاريخي، أدرجت 4 منها في القائمة التمهيدية لمواقع التراث العالمي التابعة لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة اليونيسكو.
تقع إمارة رأس الخيمة شمال دولة الامارات، وتُشاطر حدودها مع كل من أم القيوين والفجيرة والشارقة، بالإضافة إلى حدودها الجبلية مع سلطنة عُمان من جهة الجنوب الشرقي.
وتعتبر مدينة رأس الخيمة عاصمة الإمارة، وهي في شكل خور تنقسم بشكل رئيسي إلى جزأين: المنطقة الغربية المعروفة بالبلدة القديمة (رأس الخيمة)، والمنطقة الشرقية المعروفة بـ "النخيل".
وتعتبر مدينة رأس الخيمة عاصمة الإمارة، وهي في شكل خور تنقسم بشكل رئيسي إلى جزأين: المنطقة الغربية المعروفة بالبلدة القديمة (رأس الخيمة)، والمنطقة الشرقية المعروفة بـ "النخيل".
وتبعد رأس الخيمة عن دبي نحو 117 كلم، وفقا لغوغل مابس (هنا).
*الصورة 2-
يضعنا البحث العكسي عنها أمام نسخة لها منشورة في مدونات وحسابات، لا سيما ليبية (هنا، هنا، هنا، هنا، هنا، هنا...) دُوِّن اسفلها الى اليسار: طرابلس- شارع عمر المختار، ولكن من دون ذكر اي تاريخ لها.
والمقصود بطرابلس العاصمة الليبية (هنا). وما نُشاهده في الصورة هو بالفعل شارع عمر المختار (عُرِف بشارع كورسو سيسيليا corso Sicilia خلال عهد الانتداب الايطالي لليبيا).
هل تعود الصورة الى 1950، كما يُزعَم؟
في الواقع، امكن العثور على صورة قديمة للشارع ذاته "تعود الى عام 1940"، وفقا لهذه المدونة (هنا، وايضا هنا)، اضافة الى صور أخرى في هذه المواقع (هنا، هنا، هنا ايضا)، وهنا من عام 1965 في موقع وكالة Getty Images.
وبالمقارنة بين الصورتين اعلاه، كان لافتا وجود مئذنة وسط الشارع في صورة 1965، بينما لم تكن موجودة في صورة 1940 او في الصورة المتناقلة التي ندقق فيها. ووفقاً لمدونة "امواج البحر تاريخ ليبيا" المتخصصة بصور ليبيا القديمة (هنا، هنا ايضا)، والتي تخص الدكتور فتحي أبو القاسم الغماري، فإن هذه المئذنة هي لجامع السنوسية بشارع عمر المختار في طرابلس، و"تظهر في صورتين عام 1943 بعد دخول الجيش الثامن البريطاني الى طرابلس، وقد اكتمل بناؤها".
وهذا يعني، اذا صحّ ذلك، أنّ الصورة المتناقلة لا يمكن ان تعود الى عام 1950، لعدم ظهور مئذنة مسجد السنوسية فيها.
النتيجة: اذاً، المزاعم ان الصورتين المتناقلتين تظهران "دبي وطرابلس عام 1950"، خاطئة... جزئياً. الصورة الأولى تظهر في الواقع سوقاً في رأس الخيمة في الإمارات العربية، وتعود بالفعل الى عام 1950، ومصوّرها هو الرحالة البريطاني ويلفريد باتريك ثيسيغر. وبالنسبة الى الأخرى، فإنها تظهر شارع عمر المختار في طرابلس، العاصمة الليبية. وتاريخ 1950 المزعوم لها مشكوك في صحته.
