هوكشتاين عائدٌ بعرض... للدولة أم لـ"الحزب"؟