"التراث المأثور": صحف إبراهيم وموسى- النصوص الأصلية

ناظم الشيخ بعد كتابه الأول "التوراة الحجازية" قبل ثلاث سنوات، نشر الدكتور محمد مصطفى منصور مؤخراً كتابه الثاني: "التراث المأثور" /صحف إبراهيم وموسى- النصوص الأصلية، وفيه توثيق لمعظم مواد الكتاب الأول. الكتاب صادر عن مؤسسة الانتشار العربي (بيروت/ الشارقة) ويمثل جهداً استثنائياَ وغير مسبوق في الشكل والمضمون. جاء الكتاب بتقنية ثلاثية الأسطر الملونة الجديدة على الأدبيات العربية التي طالما توسلت من قديم التراث الهوامش الجانبية في الشروحات. في المؤلَّف الجديد قرأ الباحث التوراة العبرية بلغتها الأصلية قراءة عربية، لا ترجمة ولا تفسيراً، وأكد بأن سفر التوراة المنسوب لموسى(ع) قد دوّنه النبي بلسان كنانة الأولى، القبيلة العربية التي سكنت بعد طوفان نوح في تهامة الحجاز إبان الألفية الثالثة قبل الميلاد (بالأصل هي كنعان، إنما كنانة تخفف من لفظ حرف العين في لهجتها، وقد هاجرت منها عشائر لفلسطين في نهاية الألفية الثانية ق. م. حيث عرفت فيما بعد ببلاد كنعان). وكان التشابه الكبير بين العبرية...