01-02-2021 | 23:29

"سلطان الغناء"... سيرة عبد المطلب كما يوثّقها محبّ جميل

​ "عبد المطلب... سلطان الغناء"، كتابٌ جديد في مسيرة الباحث المصري محبّ جميل، بعد كتابي "فتحية أحمد... مطربة القطرين"، و"صالح عبد الحيّ فارس الطرب". يُشكّل هذا العمل- الصادر عن "آفاق للنشر والتوزيع بالتعاون مع الصندوق العربي للثقافة والفنون"- خطوة في تأريخ التراث الفني المصري، ويسدُّ ثغرةً في مسألة حفظ إرثنا الثقافي والفني العربي. وهو يأتي بعد تتبّع دقيق لمسيرة عبد المطلب، منذ منتصف العشرينات حتى رحيله في مطلع الثمانينات من القرن العشرين. ومن خلال هذه المحطات الزمنية، يمرّ الكاتب على تحولات مصر السياسية والاجتماعية والفنية في تلك الفترة.
"سلطان الغناء"... سيرة عبد المطلب كما يوثّقها محبّ جميل
Smaller Bigger

 

 بعد كتابي "فتحية أحمد... مطربة القطرين"، و"صالح عبد الحيّ فارس الطرب"، يأتي "عبد المطلب... سلطان الغناء"، ليكرّس مشروع المصري محبّ جميل في الكتابة التوثيقية.  

يُشكّل هذا الكتاب- الصادر عن "آفاق للنشر والتوزيع بالتعاون مع الصندوق العربي للثقافة والفنون"- خطوة جديدة في تأريخ تراثنا الفني، وفي سدّ ثغرة في مجال الأرشفة وحفظ الإرث الثقافي والفني العربي.

وفي هذا العمل، اختار الكاتب والباحث محب جميل أن تتبّع دقيق لمسيرة عبد المطلب، منذ منتصف العشرينات حتى رحيله في مطلع الثمانينات من القرن العشرين. ومن خلال هذه المحطات، يمرّ الكاتب على تحولات مصر السياسية والاجتماعية والفنية في تلك الفترة.

ومع كلّ تحديات العمل البحثي، تمكّن محب جميل من الوصول الى مواد أرشيفية مهمة سمحت له بكتابة سيرة توثيقية تُراعي الموضوعية والدقّة. وقد تمثلت تلك المواد بصور عبد المطلب الشخصية والفنية، وحوارات له مع دوريات فنية، وفي الإذاعة المصرية، إضافة إلى تسجيلات قديمة عبر أسطوانات تجارية أو إذاعات عربية مختلفة من خلال صفحات المنتديات المختصة في الموسيقى.

واحتوى الكتاب ايضاً آراء النقّاد الكبار في فنّ عبد المطلب وأعماله الفنية وقدراته الصوتية. ووضع مقدمة كتابه المؤرخ الموسيقي اللبناني فيكتور سحّاب.

قد يتأرجح هذا النوع من الكتابات بين السيرة والتوثيق، لكنّ صعوبته تكمن أساساً في الوصول مادة أرشيفية وفوتوغرافية يقوم عليها النصّ، لا سيّما عند اختيار أسماء قديمة، وغير مستهلكة إعلامياً.

صورة شخصية دعائية، اليوم السابع، محفوظات أسرته
 

 

 فنان البسطاء والحارات الشعبية

ومن هنا سألنا الكاتب والباحث محب جميل عن سبب اختيار عبد المطلب، فأجاب قائلاً: "كان محمد عبد المطلب ولا يزال إلى اليوم أحد ألمع مطربي القرن العشرين في مصر والعالم العربي. وقد تحولت طريقة أدائه الفريدة إلى سمة مميزة عند أغلب الأجيال. ومع الوقت أصبحت عناوين أغنياته أشبه بعبارات يومية متداولة، والأمثلة كثيرة، منها: "السبت فات والأحد فات وبعد بكرة يوم التلات"، "بيّاع الهوى راح فين؟"، "ما راح زمانك ويا زماني عمر اللي فات ما هيرجع تاني"...

ومن ثمّ أضاف قائلا: "والغريب أن كوكبة كبيرة من النجوم بدأوا بتقليده في بداية طريقهم قبل أن يأخذ فنّهم شلكه الخاص ومساره المستقلّ. لقد ظل عبد المطلب منذ احترافه للغناء حتى رحيله وفيًا لفنه ومقّدرًا له. لقد وجد فيه بسطاء الحارات الشعبية، مرآة تعكس أحلامهم في أفراحهم وأحزانهم دون تكلّف أو زخرفة. وفي الوقت عينه، كان مطربًا محبوبًا عند فئة كبيرة من الطبقات العليا من المجتمع، واحتلّ مكانة متميزة داخل الإذاعة المصرية. والأهم من ذلك أن سيرته الممتدة عبر نصف قرن تكشف تطورات المجتمع المصري خلال النصف الأول من القرن العشرين".

وأمام تحديات الكتابة التوثيقية، يحكي جميل عن خطّة وضعها أثناء الإشتغال على كتابه، فيقول: "حاولت من خلال خطة مسبقة وضعتها للكتاب أن أتقصّى سيرة عبد المطلب الحياتية والفنية بالتوازي، بحيث يصعب فصل إحداهما عن الأخرى. لكنّ المفاجأة كانت حين وجدت أن أغلب ما يتم تداوله عنه غير دقيق ويحمل قدراً من المبالغات والمغالطات. لذا حاولت أن أعيد كتابة سيرته بشكل دقيق وسليم من خلال ما قمت بجمعه من وثائق وما اطلعت عليه من مصادر".

محمد عبد المطلب ومحمود الشريف في الثلاثينات بشارع عماد الدين، صورة دعائية
 
 
 

 توثيق أم بيوغرافيا؟

وعن نوع هذا الكتاب وتصنيفه بين البيوغرافيا والتوثيقي، يقول جميل: "غالبًا لا يشغلني تصنيف ما أقوم به، فلست ناقدًا موسيقيًا مختصًا أو باحثًا في المجال الموسيقي كما أنني لا أدّعي صفة المؤرخ الفني، فهناك ضوابط ومعايير ينبغي توافرها في الشخص الذي يقوم بهذه المهمة. وللأسف اختلطت الأمور في الفترة الأخيرة، وباتت لعبة الألقاب أسهل ما يمكن تداوله عبر وسائل الإعلام المختلفة. ولذلك فإني أرى أن كتاب "محمد عبد المطلب سلطان الغناء" هو كتاب سيرة فنية تمّت كتابته بشكل توثيقي، مع فصول بيوغرافية.

قد نسأل لماذا لا يقدم محب جميل هذه الشخصيات الفنية المهمة في إطار روايات بيوغرافية كما هو سائد في الغرب اليوم، لكنّ محب جميل يرى الفكرة صعبة، رغم إغرائها، بسبب وجود مشكلتين أساسيتين. الأولى أنه ليس روائيًا، ولا يدّعي أنه يمتلك الموهبة الكافية لسرد تفاصيل رواية كاملة حول حياة مطرب/ة، باعتبار أنّ عالم الرواية له مبدعيه. وهو يكتب عن الشخصية، ويوثّق كافة نواحي حياتها الفنية بشكل علمي، يختلف كلياً عن الكتابة السردية. والمشكلة الثانية، برأيه، هي أنّ كتابة رواية حول سيرة فنان معين تعطي الخيال مساحة لا بأس بها، وهذا يجعلنا في حيرة دائمًا حول ما إذا كان هذا الموقف أو ذاك صحيحًا أم خاطئًا".

ويؤكّد جميل في هذا السياق أنّه يحاول أن يكون أمينًا في كل حرف يكتبه حول الشخصية، لأنه في النهاية يحاول تقديم معلومات واقعية حول ما جرى دون زيادة أو نقصان، وبشكل يستند إلى الموضوعية، ويبتعد عن التحيزات الشخصية".

وهو يعتبر أنّ الاعتماد على روايات السير لا ينبغي أن تكون مصدراً علميا معتمدا في توثيق حياة هذه الشخصية، رغم احترامه الجهد المبذول في التحضير والتوثيق، لكنّ لكنّ عنصر الخيال يؤرق القارئ ويجعله في حيرة حول مصداقية هذا الموقف، أو ذاك. ولذلك يجد نفسه أكثر ميلاً إلى الكتابة التوثيقية التي تعطي خطوطًا مباشرة، وتضبط معلومات مغلوطة، وتضع القارئ على الطريق الصحيح في ما يتعلق بسيرة الشخصية التي يقرأ عنها.

وحين سألناه عن المراجع التي استقى منها معلوماته الدقيقة، وعن أهمّ ما اكتشفه حول شخصية عبد المطلب، أجاب: "عندما أكتب عن شخصية ما أحاول الرجوع دائمًا إلى كل كُتب عنها في وقتها. فالدوريات الفنية هي المادة الأساسية التي أستند إليها، إلى جانب الوثائق الشخصية من أوراق وصور فوتوغرافية وعقود عمل وتسجيلات مختلفة.

وبالرغم من أن الأرشيف كان سخيًا في حالة عبد المطلب، فإنه كان خادعًا أيضًا. وهنا يجب على الكاتب أن يعمل على فلترة المعلومات، وضبطها تاريخيًا وجغرافيًا حتى لا تختلط الأمور".

ومن ثمّ أضاف قائلا: "أمّا عن شخصيته الفنية، فقد اتضح لي في نهاية البحث أن عبد المطلب كان صاحب شخصية مرحة عفوية تعتز بنفسها كثيرًا، وتؤمن بقدراتها الصوتية إلى أبعد حدّ. كما أن الرجل بدأ التسجيل على أسطوانات تجارية مبكرًا، أي في العشرينات وليس منتصف الثلاثينات كما يتردد دائمًا".

ويُكمل: "أظن أن عبد المطلب استطاع خلال رحلته في الفن أن يصبح أحد أبرز علامته في مصر والعالم العربي خلال القرن العشرين. وكان أداؤه المتميز، وحضوره الخاص وراء اتجاه أغلب "المونولوجيست" إلى تقليده، سواء في حركات يده أو الطريقة التي يجلس ويغني بها. هناك جيل كامل من المطربين بدأ بتقليده مثل: محمد رشدي ومحمد العزبي وشفيق جلال وآخرين قبل أن يحدد كل منهم طريقته الخاصة. وقد أعطى عبد المطلب للموال نكهة متميزة من خلال الطريقة التي يؤديه بها سواء عبر تقطيع الجمل أو نطق الحروف. ولا شك أن الأجيال اللاحقة تأثرت به، وهي لا زالت تؤدي أغانيه إلى يومنا هذا. وعندما تحضر سيرته، يكون المزاج العام هو السلطنة والطرب".

مع كمال الطويل، صورة دعائية
 
 

أم كلثوم وعبد الوهاب واسمهان

وعن اختيار أسماء معينة والابتعاد عن أسماء أخرى لامعة في زمانها مثل عبد الوهاب وأم كلثوم، يقول محب جميل: "أحاول غالباً تسليط الضوء على الفنانين الذين لم يحظوا بالقدر الكافي من الاهتمام والمتابعة. فالمشهد الغنائي خلال النصف الأول من القرن العشرين تحديدًا كان ثريًا وزاخرًا بالعديد من الأسماء اللامعة. ولأسباب متعددة قد يطول شرحها، توارت هذه الأسماء بالرغم من أهميتها وتفردها. وأنا لديّ منهج واضح في الكتابة حول الشخصية. فإما أن أكتب سيرة مكتملة للمرة الأولى عنها أو أن أكتب شيئًا جديدًا أضيفه أو أضبط العديد من المعلومات المغلوطة حولها. فلا أظن أنه سيكون من المفيد أو الممتع إذا قمت بتكرار المعلومات نفس أو تناول الشخصيات ذاتها التي كُتب عنها العديد من المواد والمراجع المعروفة. أم كلثوم ومحمد عبد الوهاب مثلا هما الشخصيتان الأبرز فنيا في القرن العشرين، وكُتب عنهما الكثير الكثير من الكتب والدارسات بل والموسوعات. ولا زالت تصدر أعمال عنهما إلى يوم. فما الفائدة من تكرار معلومات موجودة أصلا ومُتاحة في كل مكان؟".

أمّأ عن اختيار شخصية فنية إشكالية مثل أسمهان مثلا، فهو من التحديات المغرية، لكنّ المشكلة الكبرى، برأي محب جميل، في أن ما تمّ روايته عن سيرة أسمهان جاء من مصادر محدودة جدًا. "وبعيدًا عما كتبه محمد التابعي أو فؤاد الأطرش أو فريد الأطرش، تبقى هناك بعض القصاصات الصحافية التي قد لا تروي ظمأ الباحث سواء كُتبت خلالها حياتها أو بعد رحيلها بأقلام مقربين منها. فمساحات الغموض في حياتها، واحتجابها عن المشهد في فترات، يجعل الباحث في حيرة من أمره حول مجريات مسارها الفني. صحيح أن هناك اجتهادات عديدة قام كتّاب وباحثون ومؤرخون أكفّاء، لكنّ الشائعات التي أحاطت بسيرتها حجبت تلك الرؤية الموضوعية".

تخت محمد عبد الوهاب ومحمد عبد المطلب بين أفراده- محفوظات محمد ماهر
 

 

شغف الموسيقى

وعن علاقته بالفنّ وشغفه بالطرب الأصيل، يقول محب جميل: "فعلاً، لديّ شغف قديم بعالم الطرب والموسيقى. ويبدو أن البيئة التي نشأت فيها، كانت لها أبلغ الأثر في تكويني. فقد نشأت بين رفوف الكتب الأدبية والأشرطة الغنائية في مناخ كل ما فيه يحيل إلى الثقافة، في أشكالها المتعددة. ولديّ ولع كبير بعالم السينما سواء العربية أو الأجنبية. ولا شك أن دراستي للصحافة، لعبت دورها في طريقة تناولي للأمور، ونظرتي إلى طبيعة المواد الأرشيفية التي أستند عليها في الكتابة. لم أدرس الموسيقى بشكل علمي، ولا أدّعي أنّ ما أقوم به عبارة عن دراسات موسيقية مختصة بل هي محاولات توثيقية لإعادة كتابة سير هؤلاء الكبار. ومن خلال اطلاعي على أغلب ما يُكتب في هذا الصدد، واستماعي إلى الأعمال الطربية بانتظام ألاحظ أن أغلب ما يتم كتابته، يشوبه الخطأ مع الأسف. فهناك العديد من الكتب التي تروّجها دور النشر بهدف جذب القراء من هنا وهناك، وتكون المحصلة النهائية أخطاء بالجملة، وتسرّع في الطرح، ومعلومات متداولة عبر شبكات التواصل الاجتماعي دون بذل أدنى جهد في تدقيها من مصدرها".

نزهة في السيارة مع أطفاله، محفوظات أخبار اليوم

 

وأخيراً، هل من شخصية فنية رابعة سيقدمها في كتابٍ جديد، ومن هي؟ يُجيب محب جميل قائلاً: "حتى الآن لا أعرف. فأنا لا أقرر سلفًا من هي الشخصية التي سأقوم بالكتابة عنها. يأتي الأمر فجأة، وغالبًا ما أكون مشغولاً حينها بسماع عمل ما أو قراءة مادة ما عن تلك الشخصية. فإما أن أتحمس وإما أن أترك الأمر تمامًا. ولقد كتبت منذ مدة سلسلة مقالات حول "مطربات الظلّ" في مصر، خلال النصف الأول من القرن العشرين. وربما أحاول جمعها في كتاب حتى لا تضيع. من يدري؟!. لكن في الفترة الحالية أحاول قدر الإمكان توسيع مدى القراءة، والاطلاع في نواحي عديدة. صحيح أن الشخصيات الفنية تشغلني باستمرار، لكنني أسعى ربما الى تغيير جلدي. فأنا شخص يُصاب بالملل كثيرًا. وحقيقةً فكرت في شخصيات فنية متنوعة مثل: محمد قنديل وعبد الغني السيد وكارم محمود وآخرين، لكنّ قلة المادة الأرشيفية، وانحصارها تدفعك في النهاية الى التوقف! وأنا لا يشغلني فعل الكتابة عن شخصية بعينها بقدر ما يشغلني دقة وسلامة ما أكتبه. وفي النهاية، ما أقوم به هو مجرد محاولات تأسيسية أولية لطرح نواة لكل من سيحاول الكتابة عن هذه الشخصيات من بعدي، من دون ادعاء أن ما قدمته هو محطة أخيرة ونهائية.

الكاتب محب جميل
 
 
العلامات الدالة

الأكثر قراءة

لبنان 11/20/2026 8:40:00 PM
وفاة الشيخ أبو صالح محمد العنداري، أحد أبرز مشايخ الموحّدين الدروز في لبنان، المعروف بإيمانه وزهده ودوره الروحي الهام.
لبنان 11/21/2026 9:58:00 AM
الكشف جاء بتكليف من المدعي العام التمييزي وبمشاركة وزارة الصحة
لبنان 11/21/2026 8:43:00 PM
أثارت مواقف الرئيس جوزف عون من التدخّل الإيراني والسلاح خارج الدولة ردود فعل متباينة، بين موقف سامي الجميّل واعتراض المفتي أحمد قبلان، وتفاعل السفير السعودي.
فن ومشاهير 11/20/2026 2:30:00 PM
عشية عيد ميلاد فيروز، نشرت ريما الرحباني فيديو أرشيفياً نادراً للراحل زياد الرحباني من برلين وروتردام، أهدته لوالدتها بعبارة مؤثرة، وبما يحمله من مشاهد خاصة.