ينطلق مهرجان "الثقافة تقاوم" في دورته الثانية في سينما غراند في صيدا، غدا الجمعة ويستمر حتى الاحد المقبل.

وإليكم برنامج المهرجان:

الجمعة، الساعة: 6 مساء
المكان: صيدا غراند سينما

"صوتاً نائماً"

فيلم لبينيتو زامبرانو

اسبانيا ، 2011 - 128 دقيقة . - الترجمة : الانكليزية

هورتنسيا سجينة حامل في سجن للنساء. قد حكم عليها بالإعدام بتهمة انضمامها للمقاومة ضد فرانكو. لكنها تتلقا مساعدة من شقيقتها بيبيتا. هذه قصة آمال وحب وظلم شقيقتين في زمن الحرب .

الجمعة، الساعة: 8 مساء
المكان: صيدا غراند سينما

"إيلو إيلو"

فيلم لأنطوني تشن

سنغافورة ، 2013-99 دقيقة . - الترجمة : الانكليزية ,العربية

قصة عن علاقة متوترة بين أسرة مكونة من ثلاثة اشخاص وعند وصول الخادمة الفلبينية (التي كانت تبحث عن حياة أفضل) إلى سنغافورة تحتاج الأسرة بأكملها إلى التكيف مع وجود هذا الغريب.

السبت 15 تشرين الثاني، الساعة: 6 مساء
المكان: صيدا غراند سينما

"المغلوب"

فيلم لديبتي كاكار وفهد مصطفى

الهند ، 2013-84 دقيقة . - الترجمة : الانكليزية

في الهند في كانبور على غرار روبن هوود , يوفر لص خدمات الكهرباء للفقراء. تخفيضات للكهرباء و مظاهرات شعبية وعدم القدرة على الدفع وعدم المساواة والقضايا السياسية والفكاهة القاسية: انها لمحة عن المجتمع الهندي . شبيه جدا للبنان ...

السبت،  الساعة: 8 مساء
المكان: صيدا غراند سينما

"صيف جاف"

فيلم لميتين اركسكان

تركيا ، 1963- 90 دقيقة . - الترجمة : الانكليزية.

يتصرف مزارع تبغ بأنانية بتحويل مياه النهر لري ارضه وحرمانها عن منافسيه . هذا الفيلم هو صورة مثيرة جدا للاهتمام عن المجتمع التركي القديم.

السبت الساعة:10 مساء
المكان: صيدا غراند سينما

"حكايات"

الفيلم لراشكان بني اعتماد

إيران ، 2014-88 دقيقة . - الترجمة : الانكليزية

صوَر "حكايات" على نسق سلسلة من الأفلام القصيرة ، مما ساعد على الحصول على الترخيص في ظل نظام أحمدي نجاد. تم الحصول على سلسلة قصص مختلفة من الآمال المسحوقة والإدمان والتعاطي والحب مع الحكومة الحالية. عرض بعد 5 سنوات من الحظر مع الممثلة الشهيرة فاطمة مرتدة.

الأحد 16 تشرين الثاني 
الساعة: 6 مساء
المكان: صيدا غراند سينما

"لوبية حمراء"

فيلم لناريمان ماري

الجزائر / فرنسا ، 2014 -- 84 دقيقة . - الترجمة : الانكليزية

يلعب الأطفال وينامون ويسرحون على شاطئ جزائري - ثم ينتقلون فجأة إلى الحرب. ناريمان ماري تروي تاريخ الاستعمار من خلال عيون الأطفال وتعطي التاريخ منظار آسر ولكن خطيرة.

الأحد 16 تشرين الثاني 
الساعة: 8 مساء
المكان: صيدا غراند سينما

"قصة قاسية عن الشباب"

فيلم لناجيسا أوشيما

اليابان ، 1960- 96 دقيقة . - الترجمة : الانكليزية

ينتمي ماكوتو و كيوشي الى جيل يتبع رغباته. ينقذ الطالب الجامعي كيوشي التلميذة في المدرسة الثانوية ماكوتو من اعتداء رجل اكبرسنا . وفي اليوم التالي يدعوها للخروج ويتصرف معها تارة بللين وتارة بالقساوة و يجبرها على الجنس ومن ثم يتجاهلها...

الأحد 16 تشرين الثاني 
الساعة: 10 مساء
المكان: صيدا غراند سينما

"خلص"

فيلم لبرهان علوية

لبنان ، بلجيكا ، 2007-96 دقيقة . - - الترجمة : الانكليزية

الصحافي اللبناني أحمد والوثائقي روبي التقيا أثناء الحرب الأهلية . يتشاركان في الشعور بالخداع وقررا الحصول على العدالة بنفسيهما . الحب هو الشى الوحيد الذي يمكن أن يساعدهما ...