29-09-2021 | 12:22

"هكذا أعاد علماء آثار ألمان بناء مدينة بعلبك"؟ إليكم الحقيقة FactCheck#

بلغاريا: مفجر الحافلة في بورغاس قتل عن طريق الخطأ

المصدر: النهار

"هكذا أعاد علماء آثار ألمان بناء مدينة بعلبك"؟ إليكم الحقيقة FactCheck#

يتداول مستخدمون لوسائل التواصل الاجتماعي مجموعة صور بمزاعم انها تظهر "مدينة بعلبك منذ الفي عام، بعدما اعاد علماء آثار ألمان بناءها اعتماداً على الآثار المتبقية فيها". غير أن هذه المزاعم خاطئة. الصور تظهر اعادة بناء لبعلبك بتقنية ثلاثي الأبعاد 3D، أنجزها الفنان الرقمي الإسباني روجر ماساتس فيدال Roger Masats Vidal، في إطار "مشروع واقع افتراضي شخصي"، قائلا لـ"النهار" إنه "حقّق هذا العمل من أجل الثقافة والتاريخ". FactCheck#

"النّهار" دقّقت من أجلكم

الوقائع: تظهر الصور مباني وهياكل متكاملة، ارتفعت على أعمدة جديدة، وتوزعت فيها التماثيل. وهي تنتشر في صفحات وحسابات، خصوصا لبنانية، في الفايسبوك (هنا، هنا، هنا...)، وتويتر (هنا...)، مرفقة بالمزاعم الآتية (من دون تدخل أو تصحيح): "هذا المكان الرائع ليس اوروبا. انه لبنان. وتحديداً مدينة بعلبك "منذ الفي عام". هكذا اعاد علماء اثار ألمان بناء مدينة بعلبك اعتماداً على الاثار المتبقية في المدينة".

التدقيق:

غير أنّ المزاعم المرفقة بالصور ليست صحيحة.

فالبحث العكسي عنها، بواسطة غوغل، يضعنا فورا امام صفحة مخصّصة للفنان الرقمي روجر ماساتس فيدال Roger Masats Vidal في موقع art station (هنا، وهنا)، الذي يعنى بنشر الاعمال الفنية الرقمية لفنانين من مختلف ارجاء العالم.

وقد نشر فيدال هذه الصور قبل عام في صفحته، موقّعة باسمه، الذي نقرأه اسفلها الى اليمين، بخط صغير، كما هي الحال في الصور المتناقلة. وقد أرفقها بالشرح الآتي:

"إعادة بناء بعلبك بتقينة ثلاثي الأبعاد 3D، ضمن مشروع واقع افتراضي شخصي. نيتي ان أعيد بناء بعلبك كما كانت في العصر الروماني، كي يدرك الناس مدى روعة الموقع خلال عصره الذهبي... وأتمنى أن تنال الصور إعجابكم".

وقد حدّد فيدال انه مستقر في برشلونة، بإسبانيا، معرّفا بنفسه أنه "فنان رئيسي رقمي متخصص بالاعمال ثلاثية الأبعاد" لدى D igital coalition، وهي "شركة مقرها في برشلونة تعنى بتطوير أعمال فنية ثلاثية الأبعاد عالية الجودة للمؤسسات الثقافية والمتاحف وشركات صناعة الأفلام وألعاب الفيديو...".

- فيدال "العاشق للآثار والتاريخ" -

في اتصال أجرته به "النهار"، قال فيدال إنه "وُلد ونشأ في برشلونة بإسبانيا". وقبل ان ينضم الى اسرة شركة Digital Coalition، عمل في "صناعة الإعلانات كمصمم ألعاب، وشاركت في العديد من عمليات إعادة البناء الافتراضية الأثرية، جنبًا إلى جنب مع مؤرخين معروفين في كاتالونيا". وتدارك: "إذا سألتيني، فيمكن تصنيفي كفنان رقمي وعاشق للآثار والتاريخ، ونحات في وقت الفراغ، وموسيقي!".

لماذا انجز مشروع اعادة بناء بعلبك افتراضيا؟ أجاب فيدال: "لطالما كنت متحمسًا لتاريخنا وماضينا والإرث الذي قدمه الينا القدماء حتى يومنا هذا من خلال الفن والموسيقى والمجتمع، وبالطبع الهندسة المعمارية. وبعد رحلة إلى روما، بدأت تطوير شغفي بالتاريخ والعمارة الرومانية، مما دفعني إلى استكشاف جميع البلدان التي وصل إليها الرومان، ومنها لبنان، والقراءة حولها. وهكذا اكتشفت أنقاض بعلبك".

طوال أشهر، قرأ فيدال عن "بعلبك وتاريخها"، "لكنني لم أجد أي دراسات حديثة تظهر إعادة بناء دقيقة للموقع"، على ما قال. و"بعد دراسة دقيقة والكثير من البحث من خلال الكتب والصور واللوحات والمراجع الأخرى الموجودة في جميع أنحاء العالم حول الامبراطورية الرومانية، حاولت إعادة الحياة إلى بعلبك بأكثر الطرق دقة من الناحية التاريخية. لقد استخدمت تجربتي السابقة كفنان ثلاثي الأبعاد، وخبرتي في العمل جنبًا إلى جنب مع علماء الآثار، لإجراء عمليات إعادة البناء" لبعلبك.

واذا كان فيدال صمّم على انجاز هذا المشروع، فذلك "لأنني أردت أن يرى الناس كم كانت بعلبك جميلة، وهي كذلك في الواقع"، على قوله. واضاف: "في بعض الأحيان يصعب على الناس تخيّل الهياكل الضخمة التي كانت ترتفع في يوم من الأيام حيث تكمن الأنقاض الآن. اعتقدت أنه ربما بهذه التصميمات، سيكون من السهل على الناس إدراك جمال بعلبك".

كيف أنجز اعادة بناء بعلبك افتراضيا؟ أجاب: "لقد فعلت ذلك باستخدام برنامج الرسوم ثلاثي الأبعاد الخاص بي والاستخلاص (Rendering)، وهو البرنامج ذاته المستخدم لإنشاء ألعاب الفيديو".

وتدارك: "في الواقع كان عملاً صعبًا، أولاً لأنني لم أتمكن من الوصول إلى لبنان لرؤية الآثار بمفردي. لذلك كان من الصعب الحصول على مراجع صور للموقع. ولكن بفضل google view، تمكنت من السير في بعلبك، من منزلي. ولكانت واحدة من أفضل تجارب حياتي لو ذهبت إلى بعلبك بالتأكيد. وكان العائق الثاني عدم وجود الكثير من المعلومات عن الموقع في الإنترنت، وفي المكتبات هنا. وكان من الصعب جدًا عليّ الحصول على معلومات عن أعمال التنقيب والترميم في بعلبك. كل ما تمكنت من العثور عليه هو بعض الوثائق الأثرية التي تعود الى عشرينات القرن الماضي".

لحسن الحظ، أمكن فيدال الحصول على "مراجع كثيرة لمشروعه"، من خلال "لوحات قديمة ومعابد قريبة لبعلبك، مثل معبدي نيحا وفقرا"، وفقا له. وقال: "لحسن حظنا أن الرومان يتمتعون بأسلوب مميز للغاية تكرّر في كل أنحاء مقاطعات البحر الأبيض المتوسط (مع اختلافات طفيفة). لذلك كان الأمر أشبه بحل لغز معقد بفضل كل المراجع التي أمكنني الحصول عليها حول أنقاض المقاطعات الشرقية".

صحيح ان فيدال نشر مشروعه عام 2020، "إلا أنني بدأته عام 2018"، على ما أفاد. و"استغرق الأمر 10 أشهر للانتهاء منه (تطلّب ترتيب جميع المراجع التي وجدتها وتشكيل المفاهيم أكثر من نصف تلك المدة)".

بعد الانتهاء من إعادة بناء بعلبك، تشارك فيدال في مشروعه مع أصدقائه وزملائه الأثريين السابقين، و"قد أذهلتهم النتيجة". وقال: "يوم نشرت المشروع، لم تكن هناك عمليات إعادة بناء حديثة لبعلبك. لذلك شعرت بسعادة كبيرة لأنني أول من تمكن من تحقيق إعادة بناء ملونة، عالية الجودة لبعلبك. شعرت بأن هذه كانت مساهمتي الصغيرة في الموقع، من أجل الأشخاص الذين يريدون معرفة المزيد عن بعلبك".

وتابع: "المرة الأولى التي رأيت الأطلال في بعلبك، دُهشت. لم أر شيئًا كهذا من قبل. ففيما رأى فيها بعض أصدقائي صخورًا وأعمدة متداعية، رأيت نموذجاً رائعًا صامداً للثقافة والعمارة القديمة، وأردت التقاط كل هذه المشاعر في عملية إعادة البناء. لذلك أقول إنني سعيد بالنتيجة. لقد أنجزت هذا العمل من أجل الثقافة والتاريخ. ولم أحصل على أي مكافأة مقابل القيام بذلك بخلاف التشارك في شغفي مع الأشخاص المهتمين. وسيكون من دواعي سروري أن أكون قادرًا على العمل في أي نوع من المشاريع التي تنطوي على الاعتراف ببعلبك (أو أي موقع أثري) في المستقبل، وآمل حقًا أن تسنح لي الفرصة للقيام بذلك يومًا ما!".

- مشروع فيدال -

يتكوّن مشروع فيدال لإعادة بناء مدينة بعلبك بتقنية ثلاثي الابعاد من 14 صورة. وقد اوضح ان ما نشاهده في صوره هو اعادة بناء لبعلبك "في العصر الروماني- 100 عام بعد المسيح".

وهنا شرح للصور، وفقا لما أورده فيدال بالانكليزية:

الصورة 1- المحكمة المركزية ومعبد جوبيتر

الصورة 2- منظر للمحكمة المركزية من باب معبد جوبيتر

الصورة 3- معبد باخوس من الداخل

الصورة 4- أعمدة المحكمة المركزية

الصورة 5- ردهة المحكمة المركزية

الصورة 6- المحكمة ذات الشكل السداسي

الصورة 7- المحكمة ذات الشكل السداسي

الصورة 8 -المدخل الرئيسي للمحكمة المركزية

الصورة 9- باب المحكمة المركزية باتجاه المحكمة ذات الشكل السداسي

الصورة 10 -معبد جوبيتر

الصورة 11 - معبد باخوس الخارجي

الصورة 12- منظر خلفي للمحكمة المركزية

الصورتان 13 و14 - بعلبك

بعلبك... أعجوبة العمارة القديمة وهيكل متعدد المعابد

النتيجة: اذاً، لا صحة للمزاعم ان مجموعة الصور تلك تظهر "مدينة بعلبك بعدما اعاد علماء آثار ألمان بناءها اعتماداً على الآثار المتبقية فيها". في حقيقة الأمر، الصور تظهر اعادة بناء لبعلبك بتقنية ثلاثي الابعاد، أنجزها الفنان الرقمي الإسباني روجر ماساتس فيدال Roger Masats Vidal في إطار "مشروع واقع افتراضي شخصي".