المتداول: فيديو يظهر، وفقاً للمزاعم، الرئيس الاميركي دونالد ترامب مصرحا أخيراً بأنه "تحدث للتو الى الجنرال مظلوم (عبدي)، قائد قوات سوريا الديموقراطية (قسد).". 

الا أنّ هذا الادعاء غير صحيح.

الحقيقة: المقطع مجتزأ من فيديو قديم يعود الى 23 تشرين الاول 2019، يوم أعلن الرئيس الاميركي دونالد ترامب أن الولايات المتحدة سترفع العقوبات التي فرضتها على تركيا، ودافع عن قراره المفاجئ سحب القوات الأميركية من سوريا، وذلك بعد انتهاء الحملة العسكرية التي شنتها أنقرة على الأكراد بشمال شرق سوريا. FactCheck#

"النّهار" دقّقت من أجلكم

تظهر المشاهد الرئيس الاميركي دونالد ترامب مصرحا (ترجمة من الانكليزية): "لقد تحدثت للتو الى الجنرال مظلوم، وهو رجل رائع، والقائد العام لقوات سوريا الديموقراطية الكردية. وقد أعرب عن امتنانه الشديد لما فعلته الولايات المتحدة. ولم يكن بوسعه أن يكون أكثر امتنانا. وقد أكد لي الجنرال مظلوم أن داعش يخضع لقيود صارمة للغاية، وأن مراكز الاحتجاز تخضع لحراسة مشددة. وقد تمكن عدد قليل من المحتجزين من الخروج- وهو عدد صغير نسبيا- وتمت إعادة القبض عليهم إلى حد كبير...".

وقد ارفقت حسابات المقطع بتعليقات، مثل "ترامب: تحدثت للتو الى الجنرال مظلوم، قاهر السوركيين والدواعش وقال لي إنهم تحت السيطرة..."، وايضا "الجنرال مظلوم قائد رائع لقوات سوريا الديموقراطية"، بينما ارفقته حسابات أخرى بترجمة لكلام ترامب الى العربية. 

ترامب : تحدثت للتو مع الجنرال مظلوم قاهر السوركيين و الدواعش

و قال لي أنهم تحت السيطرة إلا أن نباحهم قد زاد في الأسابيع الأخيرة على مواقع التواصل

بسبب الضربات التي تلقوها على سد برمودا ( سد تشرين ) رغم الدعم الجوي و الإستخباراتي التركي pic.twitter.com/zzkv8Hr9lj

— Şawaz (@Shawaz13232362) January 26, 2025

حقيقة الفيديو 

الا ان ترامب لم يدل بهذه التصريحات أخيرا، وفقا لما يتوصل اليه تقصي حقيقة المشاهد.

فالبحث عن المقطع، بتجزئته الى مشاهد ثابتة (Invid)، يوصلنا الى خيوط تقودنا الى المقطع منشورا بنسخة أطول في مواقع اخبارية أميركية، في 23 تشرين الاول 2019، بعنوان: الرئيس دونالد ترامب يلقي بيانا بشأن سوريا من البيت الأبيض.

ويمكن مشاهدة المقطع في التوقيت 4.28 في تسجيل مصور مؤرشف في صفحة قناة "فوكس نيوز" الاميركية في فايسبوك، في التاريخ ذاته. وبدا الى جانب ترامب كل من نائب الرئيس الاميركي آنذاك مايك بنس، ووزير الخارجية مايك بومبيو، 

في ذلك الاربعاء 23 تشرين الاول 2019، أعلن الرئيس ترامب أن الولايات المتحدة سترفع العقوبات التي فرضتها على تركيا. ودافع عن قراره المفاجئ سحب القوات الأميركية من سوريا، وذلك بعد انتهاء الحملة العسكرية التي شنتها أنقرة على الأكراد شمال شرق سوريا، وفقا لما أورد موقع "فرانس 24". 

وفي كلمة في البيت الأبيض اعتبرت إعلانا رسميا عن التخلي عن المنطقة التي كانت تسيطر عليها الولايات المتحدة والمقاتلون الأكراد لصالح تركيا وروسيا، أكد ترامب أن المقاتلين الأكراد الذين قاتلوا إلى جانب القوات الأميركية لدحر "تنظيم الدولة الإسلامية"، سعداء.

وقال الرئيس الذي تعرضت سياسته في سوريا يومذاك لانتقادات شديدة من حزبه الجمهوري، إنه تحدث الى قائد قوات سوريا الديموقراطية الكردي مظلوم عبدي، وكان "ممتنا جدا".

وتحدث ترامب عن "اختراق كبير"، في إشارة إلى وقف إطلاق النار الذي سمح للقوات التركية باحتلال منطقة واسعة من شمال سوريا من دون مقاومة بعد تخلي المقاتلين الأكراد عن مواقعهم السابقة.

وأصرّ ترامب على أن هذا التحول هو فوز لواشنطن، وأنه يفي بوعده بإخراج بلاده من "الصراعات الطائفية والقبلية القديمة". وقال "لندع آخرين يقاتلون من أجل هذا الرمل الملطخ بالدماء". 

ويمكن الاطلاع على نص كلمة ترامب كاملة مؤرشفة في موقع trumpwhitehouse.archives في 23 تشرين الاول 2019، بعنوان: تصريحات الرئيس ترامب بشأن الوضع في شمال سوريا. وضمنها الفقرة التي قالها ترامب في المقطع المتناقل (ادناه). 

تركيا تدعو إلى معركة مشتركة ضد المسلحين الأكراد وتنظيم "الدولة الإسلامية" بالمنطقة

جاء تداول المقطع في وقت قال وزير الخارجية التركي هاكان فيدان، الأحد 26 كانون الثاني 2025، بعد محادثات في بغداد، إنه يجب شن معركة مشتركة باستخدام "كل مواردنا" للقضاء على تنظيم الدولة الإسلامية والمسلحين الأكراد في المنطقة، على ما أوردت وكالة "رويترز". 

وجاءت زيارة فيدان للعراق وسط دعوات متكررة من تركيا لحل وحدات حماية الشعب الكردية في شمال شرق سوريا بعد سقوط الرئيس بشار الأسد الشهر الماضي، مع توعد أنقرة بشن عملية جديدة عبر الحدود ضد الوحدات ما لم يتم معالجة مخاوفها.

ووحدات حماية الشعب هي الفصيل الرئيسي في قوات سوريا الديموقراطية المتحالفة مع الولايات المتحدة، وتعتبرها تركيا جماعة إرهابية وتراها امتدادا لحزب العمال الكردستاني، الذي تنفذ أنقرة بانتظام ضده عمليات عسكرية عبر الحدود في المناطق الجبلية بشمال العراق. وتصنف أنقرة والغرب حزب العمال الكردستاني منظمة إرهابية.

وقبل سقوط نظام الأسد، كانت قوات سوريا الديموقراطية هي الشريك الرئيسي للولايات المتحدة في الحرب ضد تنظيم الدولة الإسلامية في سوريا.

وخلال مؤتمر صحافي مشترك مع نظيره العراقي فؤاد حسين، قال فيدان:  "يتعين علينا تدمير داعش (تنظيم الدولة الإسلامية) وحزب العمال الكردستاني بكل ما أوتينا من قوة"، مشيرا إلى أنه ناقش خلال زيارته آليات التعاون الممكنة في مجالي الاستخبارات والعمليات، فضلا عن مشاركة دول المنطقة في الحرب ضد تنظيم الدولة الإسلامية.

من جهة أخرى، أفادت مصادر مقربة من الإدارة الجديدة في دمشق "الجزيرة نت" بأن الحكومة السورية قدمت عرضا لقوات سوريا الديموقراطية (قسد) لحل الأزمة في منطقة شمال شرق سوريا. ويتضمن العرض الاعتراف بالحقوق الثقافية الكردية وإدراجها في الدستور المقبل، إضافة إلى فتح المجال أمام الأكراد للانضمام لمؤسستي الأمن والجيش.

تقييمنا النهائي: اذاً، ليس صحيحاً ان الفيديو المتناقل يظهر الرئيس الاميركي دونالد ترامب مصرحا أخيرا بأنه "تحدث للتو الى الجنرال مظلوم (عبدي) قائد قوات سوريا الديموقراطية (قسد)". في الحقيقة، الفيديو مجتزأ من فيديو قديم يعود الى 23 تشرين الاول 2019، يوم أعلن الرئيس الاميركي دونالد ترامب أن الولايات المتحدة سترفع العقوبات التي فرضتها على تركيا، ودافع عن قراره المفاجئ سحب القوات الأميركية من سوريا، وذلك بعد انتهاء الحملة العسكرية التي شنتها أنقرة على الأكراد بشمال شرق سوريا.