اشترِك في نشرتنا الإخبارية
فيديو لـ"مذبحة الأرمن التي قام بها الأتراك في 24 نيسان 1915"؟ إليكم الحقيقة FactCheck#
26-04-2021 | 19:23
المصدر: النهار
يتناقل مستخدمون لوسائل التواصل الاجتماعي مقطعا مصورا بمزاعم أنه يعود لـ"مذبحة الأرمن التي قام بها الأتراك في 24 نيسان 1915". غير ان هذا الادعاء لا صحة له. المشاهد تعود للفيلم السويدي القصير وورلد اوف غلوري World of Glory (او Härlig är jorden) الصادر عام 1991، وهو من تأليف روي أندرسون Roy Andersson واخراجه. وقصته لا علاقة لها بإبادة الأرمن. FactCheck#
"النهار" دققت من أجلكم
الوقائع: المشاهد المصورة بالابيض والاسود. وتكشف اشخاصاً عراة يتم ادخالهم الى الشاحنة، على وقع بكاء بعضهم. وقد عمد عدد من الرجال الذين تحلقوا حول الشاحنة الى مدّ انبوب اليها، لضخ غاز فيها، بينما تعالى صراخ من الداخل. منذ ايام، نشرت حسابات الفيديو (هنا...)، مرفقا بالمزاعم الآتية (من دون تدخل أو تصحيح): "مذبحه الارمن التى قام بها الأتراك فى ٢٤ ابريل عام ١٩١٥"، بينما تكثف التشارك فيه ايضا أعوام 2018 (هنا، هنا)، و2019 (هنا، هنا)، و2020 (هنا، هنا، هنا...). وقد أضاف مستخدمون انه "فيديو نادر لم يُشاهد من قبل"، و"الاعدام بالغاز السام للارمن داخل عربة مغلقة".
#مذبحه_الارمن التى قام بها الأتراك فى ٢٤ابريل عام ١٩١٥ pic.twitter.com/Pu7xUQRjhG
— Fawzy_Maroo !@#$/^&* (@FawzyMaroo5) April 24, 2021
وافق مجلس النواب الأمريكي بأغلبية ساحقة قرارًا يعترف بعمليات الإبادة التي نفذتها تركيا ضد الأرمن في تصويت تاريخي يمثل انتقادا لتركيا.
— Baher . 🦂 👈🇪🇬 (@baher_lotfy79) October 29, 2019
عاجل
"النواب الأمريكي" يوافق على قانون يقضي بفرض عقوبات على تركيا بسبب عدوانها على سوريا . pic.twitter.com/RyXQzMOjEN
التدقيق:
السبت 24 نيسان 2021، أحيا الارمن في العالم ذكرى الإبادة الجماعية التي ارتكبت بحق الشعب الأرميني في عهد السلطنة العثمانية خلال الحرب العالمية الأولى، والتي قُتل فيها بين مليون و1,5 مليون أرمنيي بين 1915 و1917 خلال الأيام الأخيرة للسلطنة العثمانية.
وقد تدفق السبت آلاف الأرمن الى نصب تذكاري على تلة في العاصمة يريفان في الذكرى السادسة بعد المئة للمجرزة .
وقد اعترف الرئيس الأميركي جو بايدن رسميا بالمجازر التي طالت 1,5 مليون أرميني خلال الحرب العالمية الأولى على يد الإمبراطورية العثمانية على أنها "إبادة جماعية"، في خطوة من شأنها أن تؤدي إلى تأزّم العلاقة بين الولايات المتحدة وتركيا البلد العضو في حلف شمال الأطلسي. وقد اعتبرت نحو ثلاثين دولة والاتحاد الأوروبي ما حصل "إبادة جماعية"، في حين ترفض تركيا هذا الاتهام بشكل قاطع (وكالة فرانس برس).
- حقيقة الفيديو -
غير ان الفيديو المتناقل لا علاقة له بإبادة الارمن، وليس مشاهد منها، كما يتم زعمه.
فالبحث عن الفيديو، بتجزئته الى مشاهد ثابتة (Invid)، يقودنا الى مواقع ومدونات متخصصة بالسينما والافلام (هنا، هنا، هنا، هنا...) نشرت صورة او صورا منه، ضمن تقرير عن الفيلم السويدي القصير وورلد أوف غلوري World of Glory (او Härlig är jorden بالسويدية)، الذي صدر عام 1991، وهو من تأليف روي اندرسون Roy Andersson واخراجه.
وقد امكن ايجاد المقطع المتناقل في بداية فيديو أطول (2,03 دقيقتان) منشور في يوتيوب عام 2011.
وأدناه، الفيلم القصير لاندرسون منشورا في حسابات في يوتيوب عامي 2011 و2017 (هنا، وهنا ايضا). ونشاهد في بدايته المشاهد ذاتها للمقطع المتناقل.
الفيلم السويدي القصير يسرد حياة رجل من خلال "لوحات عدة باردة وقاتمة". ومن خلاله، عاد أندرسون إلى السينما، بقوة، بعد سنوات عدة في مجال الإعلان.
وجاء في موجز عن الفيلم: "بعدما شهد عملاً عنيفا غير مسبوق من دون ان يتأثر، يزور وكيل عقارات مخدر عاطفياً والدته المريضة في المستشفى، ثم في المقبرة. هل هناك ذرة من السعادة في هذه الحياة القاسية والقصيرة؟" (هنا ايضا).
بطل الرواية الرئيسي اللامبالي يقدم، في الفيلم، أهوال العالم الحديث في 12 لوحة حية. الفيلم مستوحى جزئيًا من فيلم Dekalog للمخرج Krzysztof Kieślowski، على ما يفيد موقع werkleitz. وينشر قولا لاندرسون: "من وجهة نظري، كل الاحتمالات المروعة للشر التي أعطيت منفذاً في الحرب العالمية الثانية لا نزال نقاسيها، مع استعدادنا للاستيقاظ بسهولة للأساطير والتحيزات والخرافات وقصر النظر وعدم التأريخية ومناهضة الفكر (العداء للمعرفة) وضيق الأفق والجشع والعاطفة، باختصار، حجر البناء في ما يسمى الشر".
النتيجة: اذاً، لا صحة للمزاعم ان الفيديو يعود لـ"مذبحة الأرمن التي قام بها الأتراك في 24 نيسان 1915". المشاهد تعود للفيلم السويدي القصير وورلد اوف غلوري World of Glory (او Härlig är jorden) الصادر عام 1991، وهو من تأليف روي أندرسون واخراجه. والفيلم يسرد حياة رجل من خلال لوحات عدة باردة وقاتمة.
