ماذا لو لم يكن 31 تشرين الأول يوماً عادياً؟