اشترِك في نشرتنا الإخبارية
"ترامب يأكل الكسكس المغربي"؟ إليكم الحقيقة FactCheck#
22-12-2020 | 13:36
المصدر: النهار
يتناقل مستخدمون لوسائل التواصل الاجتماعي صورة للرئيس الاميركي المنتهية ولايته دونالد ترامب وهو "يأكل طبخة الكسكس المغربي"، وفقا للمزاعم. غير أن هذا الادعاء لا صحة له، والصورة تم التلاعب بها. في حقيقة الامر، تظهر الصورة الاصلية ترامب وهو يتناول طبق التاكو المكسيكي الشهير. وهي تعود الى عام 2016. FactCheck#
"النّهار" دقّقت من أجلكم
الوقائع: ترامب مبتسما، فيما كان جالسا الى الطاولة، وأمامه طبق يستعد لتناوله. الصورة تكثف التشارك فيها في صفحات وحسابات في اليومين الماضيين. ووفقا للمزاعم المرفقة (من دون تدخل أو تصحيح)، "دونالد ترامب يأكل طبخة الكسكس المغربي"، وايضا "دونالد ترامب يتناول الكسكس المغربي بعد أيام من اعلان واقرار الولايات المتحدة الامريكية بمغربية الصحراء" (هنا، هنا، هنا، هنا، هنا، هنا...).
#دونالد_ترامب يتناول الكسكس المغربي 🇲🇦 بعد أيام من اعلان واقرار الولايات المتحدة الامريكية 🇺🇸 بمغربية الصحراء ✌️✌️ pic.twitter.com/yu3yjeNAPN
— Sultan Talmi (@SultanTalmi) December 18, 2020
التدقيق:
يبين البحث العكسي عن الصورة، بواسطة غوغل، أنه سبق أن انتشرت، بالمزاعم ذاتها، العام 2016 (هنا، هنا، هنا). وتواصل تناقلها في الاعوام اللاحقة (هنا، هنا، هنا، هنا، هنا...)، الى ان تجدد أخيرا مع إعلان الرئيس الأميركي دونالد ترامب، الخميس 10 كانون الاول 2020، أن المغرب أصبحت الدولة العربية الرابعة هذه السنة التي تطبع علاقاتها مع إسرائيل، بعد الإمارات والبحرين والسودان. واعترف بالسيادة المغربية على الصحراء الغربية.
وبالتوازي، أكد المغرب "استئناف العلاقات الديبلوماسية" مع إسرائيل "في أقرب الآجال". ووصف قرار واشنطن الاعتراف بالسيادة المغربية على الصحراء الغربية المتنازع عليها بـ"الموقف التاريخي".
- حقيقة الصورة -
غير أن الصورة المتناقلة لا علاقة لها بكل هذه المستجدات، ولا ايضا بتناول ترامب طبق الكسكس المغربي.
فالبحث العكسي عن الصورة يقود في الوقت ذاته الى الصورة الاصلية. وقد نشرها الرئيس ترامب في حسابيه في تويتر وفيسبوك، في 5 ايار 2016، ويظهر فيها وهو يتناول طبق التاكو المسكيكي.
وقد أرفقها بالتعليق الآتي: "عيد سينكو دي مايو سعيد. أفضل أطباق التاكو معدة لدى ترامب تاور غريل. أنا أحب ذوي الأصول الأسبانية!". وقد حدّد مكانه في ترامب تاور في نيويورك.
Happy #CincoDeMayo! The best taco bowls are made in Trump Tower Grill. I love Hispanics! https://t.co/ufoTeQd8yA pic.twitter.com/k01Mc6CuDI
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) May 5, 2016
واليكم مقارنة بين الصورة المتناقلة (ادناه الى اليمين)، والصورة الأصلية (الى اليسار)، اظهارا للتلاعب الذي تم عبر استبدال طبق التاكو في الصورة الاصلية بطبق الكسكس المغربي.
.jpg)
- يوم عطلة في المكسيك-
سينكو دي مايو الذي تكلم عليه ترامب يعني الخامس من أيار (مايو). هو يوم عطلة في المكسيك يتم خلاله احياء ذكرى انتصار الجيش المكسيكي على فرنسا، في 5 ايار 1862، في معركة بويبلا خلال الحرب الفرنسية- المكسيكية، وفقا لما يشرح موقع History.
وطبق التاكو الذي كان امام ترامب على الطاولة هو من اشهر الاطباق التقليدية المكسيكية، و"يرتكز على خبز الذرة أو تكون مطوية على تورتيللا. وقد يصنع من مجموعة متعددة من الحشوات كاللحم والدجاج والمأكولات البحرية والخضروات والجبن، مقدمة تنوعا وتعددا في الطعام".
-بين المغرب واسرائيل-
استكمالا لتطبيع العلاقات بين المغرب واسرائيل، أقلعت، صباح اليوم الثلثاء، أول رحلة تجارية مباشرة من مطار بن غوريون إلى المغرب، وعلى متنها وفد إسرائيلي-أميركي يترأسه صهر الرئيس الأميركي ومستشاره جاريد كوشنر، برفقة المستشار الخاص لرئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو الذي يترأس الوفد الاسرائيلي، وفقا لما أوردت وكالة فرانس برس.
وقبيل اقلاع الطائرة من مدرج المطار، قال كوشنر: "كنت هنا قبل شهرين في مناسبة أول رحلة طيران إلى الإمارات العربية المتحدة بعد هذا الاختراق التاريخي من أجل السلام. ومذاك، تسيّر رحلات طيران تجارية ذهابا وإيابا بين البلدين(...) آمل أن تخلق هذه الرحلة اليوم إلى المغرب نفس القدر من الزخم".
النتيجة: المزاعم ان الصورة تظهر "ترامب وهو يتناول طبق الكسكس المغربي" مزاعم لا صحة لها. الصورة تم التلاعب بها، عبر استبدال طبق التاكو المكسيكي الشهير في الصورة الاصلية، بطبق الكسكس المغربي.
