Saad Hariri : Les attaques de missiles de l'Iran sur le Golfe prouvent l'hostilité de Téhéran envers ses voisins arabes

Moyen-Orient 11-03-2026 | 14:57

Saad Hariri : Les attaques de missiles de l'Iran sur le Golfe prouvent l'hostilité de Téhéran envers ses voisins arabes

Hariri condamne les frappes de l'Iran sur les États du Golfe et demande pourquoi le Liban a été entraîné dans une guerre dévastatrice qui a coûté des vies et détruit ce qui restait des infrastructures du pays.
Saad Hariri : Les attaques de missiles de l'Iran sur le Golfe prouvent l'hostilité de Téhéran envers ses voisins arabes
Smaller Bigger

Saad Hariri a condamné le bombardement iranien des États du Golfe et la guerre qui se déroule dans la région, déclarant dans un communiqué : « Après avoir épuisé toutes les tentatives de comprendre les raisons derrière le massacre du Liban par le régime iranien et son ciblage sur le Golfe, et après l'avoir considéré comme une erreur militaire qui serait évitée ou un message imprudent qui s'arrêterait à certaines limites, il n'est plus possible d'échapper à la vérité. »

 

Il a demandé : « Qu'a fait le Liban à la République islamique pour qu'elle entraîne le pays dans une guerre destructrice qui prend la vie de son peuple et détruit ce qui reste de son infrastructure, déjà épuisée par les 'guerres par procuration' que l'Iran a menées sur son sol, élargissant la portée de l'agression pour inclure la capitale Beyrouth, terrorisant ses habitants et ceux qui y ont trouvé refuge ? »

 

Hariri a ajouté : « L'ennemi que Téhéran déclare est Israël, pourtant la partie qui a réellement reçu la plus grande part de ses frappes traîtresses est le Golfe. Cela confirme que l'arsenal militaire accumulé sous le prétexte de libérer Jérusalem a été préparé uniquement pour détruire les capitales du Golfe arabe.

 

Comment se fait-il que les Émirats arabes unis reçoivent la plus grande part de missiles et de drones dans une guerre que l'Iran dit mener avec Israël et les États-Unis, malgré la déclaration claire et répétée d'Abu Dhabi qu'il n'autorisera ni son territoire ni son espace aérien à être utilisés comme plateforme pour toute action militaire contre l'Iran ? Quel esprit peut croire que la zone entourant le musée du Louvre à Abu Dhabi et son aéroport est une branche régionale du Pentagone ? Et qui pourrait être convaincu que le Burj Al Arab, le Burj Khalifa, les hôtels de Dana Al Dunya, et son aéroport sont des bases militaires d'où les guerres sont dirigées ? »

 

Il a poursuivi : « Quant à l'Arabie saoudite, qui a fait des efforts exceptionnels pour épargner à l'Iran une frappe et a dépensé son capital politique, diplomatique et moral pour réduire les tensions, ses installations pétrolières et son infrastructure civile sont toujours des cibles des missiles et des drones de Téhéran, qui ont rétribué la bonne volonté de Riyad par la trahison et l'ingratitude. »

 

Il a également demandé : « Comment le bâtiment de la sécurité sociale au Koweït est-il devenu un porte-avions pour Washington ? Et depuis quand les hôtels du Royaume de Bahreïn sont-ils devenus des plateformes militaires ? Et depuis quand le Qatar, qui a défendu l'Iran à de nombreuses reprises, et Oman, qui a servi de pont diplomatique entre Téhéran et le monde, sont-ils devenus des bases américaines utilisées pour poignarder la République islamique ? »

 

translate into english without dashes (-), and should be understandable for english readers: الحريري: حكّام طهران يملكون عداءً مرضيّاً عميقاً لجوارهم العربي ولدول الخليج الحريري: ما الذي فعله لبنان للجمهورية الإسلامية، لتزجّ به في حرب مدمرة، تزهق أرواح بنيه، وتدك ما تبقى من بنيته؟ Hariri: The rulers of Tehran harbor a deep and pathological hostility toward their Arab neighbors and the Gulf states. Hariri: What has Lebanon done to the Islamic Republic for it to drag the country into a destructive war that takes the lives of its people and destroys what remains of its infrastructure? استنكر الرئيس سعد الحريري القصف الإيراني لدول الخليج والحرب الدائرة في المنطقة، وقال في بيان:
translate into english without dashes (-), and should be understandable for english readers: الحريري: حكّام طهران يملكون عداءً مرضيّاً عميقاً لجوارهم العربي ولدول الخليج الحريري: ما الذي فعله لبنان للجمهورية الإسلامية، لتزجّ به في حرب مدمرة، تزهق أرواح بنيه، وتدك ما تبقى من بنيته؟ Hariri: The rulers of Tehran harbor a deep and pathological hostility toward their Arab neighbors and the Gulf states. Hariri: What has Lebanon done to the Islamic Republic for it to drag the country into a destructive war that takes the lives of its people and destroys what remains of its infrastructure? استنكر الرئيس سعد الحريري القصف الإيراني لدول الخليج والحرب الدائرة في المنطقة، وقال في بيان:

 

Il a poursuivi : « Loin de tout parti pris, quelque chose de difficile à ignorer devient clair, et nous devons le dire haut et fort : les dirigeants de Téhéran possèdent une profonde hostilité pathologique envers leurs voisins arabes en général, et envers les États du Golfe en particulier. »

 

Il a considéré que « l'agression de l'Iran contre tous ses voisins, et le lancement de missiles et de drones peccamineux vers la Turquie, l'Azerbaïdjan et Chypre, n'est pas simplement une erreur de calcul mais un comportement hostile extrêmement dangereux. Plus dangereux encore, cela a fourni au monde la preuve du régime intrinsèquement agressif de l'Iran, répondant par le feu et la destruction envers des voisins qui n'ont fait preuve que de bonne volonté. »

 

Hariri a affirmé que « la vérité évidente aujourd'hui est que pendant que l'Israël a, pendant des décennies, miné tout sens de bon voisinage et de paix dans la région, les missiles du régime iranien ne sont pas tombés seuls ; avec eux est tombé le sens du bon voisinage et toute confiance que certains imaginaient encore exister dans un régime qui a trahi son propre peuple lorsqu'il a décidé de trahir ses voisins et amis. »


العلامات الدالة

الأكثر قراءة

فن ومشاهير 6/26/2026 8:57:00 AM
بحسب مصدر مقرب من العائلة، فإن جورج "كان يرغب دائماً في السير على خطى والده".
فن ومشاهير 6/27/2026 9:21:00 AM
محطات من حياتها الشخصية السابقة، وعلى رأسها خطبتها الشهيرة من المطرب محمد عطية عام 2020.
فن ومشاهير 6/28/2026 1:12:00 PM
إقامة ملكية تجمع هاري وميغان ببريطانيا بعد سنوات من الخلاف.
رياضة 6/27/2026 8:05:00 AM
منتخب الرأس الأخضر يصنع المفاجأة في كأس العالم 2026 ويتأهل إلى دور الـ32 بعد إنهائه الدور الأول بثلاثة تعادلات مع إسبانيا وأوروغواي والسعودية... من هو هذا المنتخب؟