Beirut struggles with overcrowding and rising tensions as displacement continues