Ethiopia’s Ramadan message sparks tensions over Nile, Red Sea, and regional alliances