Afrique du Nord 30-03-2026 | 08:59

L'ordre de fermeture anticipée en Égypte secoue la vie nocturne du Caire

L'Égypte impose des fermetures nationales précoces pour maîtriser les coûts énergétiques en flèche dus à la guerre en Iran, perturbant son économie nocturne et menaçant les petites entreprises.

المصدر: Annahar

L'ordre de fermeture anticipée en Égypte secoue la vie nocturne du Caire

Le gouvernement égyptien cherche des moyens de conserver l'électricité alimentée par le pétrole pendant la guerre entre les États-Unis, Israël et l'Iran, en adoptant au moins une politique qui menace l'identité du Caire en tant que ville qui ne dort jamais.

Le gouvernement a imposé de nouveaux horaires de fermeture nationaux samedi pour les magasins, restaurants et cafés, les obligeant à fermer tôt et perturbant leur capacité à fonctionner durant les heures critiques.

“C'est désastreux,” a déclaré Youssef Salah, propriétaire d'un café au Caire. “Cela nous prive de notre heure de pointe.”

La décision fait partie d'une série de mesures que le gouvernement a prises ces dernières semaines pour atténuer les retombées de la guerre entre les États-Unis, Israël et l'Iran, qui a secoué le Moyen-Orient et l'économie mondiale. Bien que l'Égypte ne soit pas partie prenante du conflit en expansion, le pays arabe le plus peuplé est l'un des plus touchés par les répercussions de grande envergure de la guerre, notamment la hausse des prix du pétrole et les perturbations des routes maritimes.

'Nous devons protéger les moyens de subsistance des gens'

Les fermetures anticipées auront des répercussions désastreuses sur des centaines de milliers de petites entreprises présentes dans presque chaque rue, ruelle et allée à travers le pays. Certaines d'entre elles — y compris de nombreux restaurants, bars à jus et cafés — fonctionnent habituellement sans interruption.

Salah, le propriétaire du café dans le quartier de classe moyenne de Sayeda Zeinab au Caire, a dit qu'il a été forcé de réduire son effectif de 35 employés de 40%.

Le père de trois enfants, âgé de 46 ans, tenait auparavant son établissement ouvert 24 heures sur 24, avec des heures de pointe à partir du soir jusqu'aux premières heures du nouveau jour. Il a maintenant supprimé les quarts de nuit, a-t-il dit.

“C'est douloureux,” a déclaré Salah alors qu'il fermait les portes de son magasin à 21 h (19:00 GMT) samedi.

Pourtant, deux jours après la décision, certains Égyptiens ont contourné l'ordre gouvernemental. Certains cafés ont fermé leurs portes devant mais les clients à l'intérieur continuaient à fumer la chicha ou à jouer aux échecs, dominos ou cartes.

D'autres ont pris les médias sociaux pour critiquer les fermetures anticipées.

“L'effet papillon,” a écrit Mahmoud Elmamlouk, rédacteur en chef de Cairo24, l'un des plus grands médias en Égypte, sur les réseaux sociaux après la fermeture des cafés samedi soir. “La fermeture du détroit d'Hormuz nous a privés de fumer la chicha à Talbia,” a-t-il écrit, faisant référence à un quartier populaire du Grand Caire.

Ayman Harbi, qui travaille dans un magasin au centre-ville du Caire, a exhorté le gouvernement à prolonger les heures d'ouverture au moins jusqu'à minuit, affirmant que la fermeture à 21 h est “extrêmement difficile” pour les entreprises comme la sienne.

“Notre travail en été commence généralement après 20 h (18:00 GMT),” a-t-il dit. “Me forcer à fermer à 21 h (19:00 GMT) rend la journée de travail inutile.”

Magdy al-Deeb, un entrepreneur, a exhorté le gouvernement à revenir sur la décision pour préserver les emplois, notamment pour les cafés et les petites entreprises.

“Où iront toutes ces personnes (travailleurs),” a-t-il demandé de ceux qui pourraient perdre leur emploi. En fumant une chicha — la pipe à eau brûlant le tabac — dans un café du Caire, il a dit que la société "doit protéger les moyens de subsistance des gens.”

La décision de fermer les entreprises tôt a également changé le mode de vie des Égyptiens habitués à pouvoir acheter pratiquement tout à tout moment, surtout dans les grandes villes comme Le Caire et Alexandrie.

Une tournée nocturne à travers Le Caire, samedi et dimanche, a révélé que les rues habituellement animées de la ville sont devenues étrangement calmes.

Les magasins, restaurants, centres commerciaux et cafés du pays ont reçu l'ordre de fermer à 21 h (19:00 GMT) pendant un mois.

Les mesures, décrites par le gouvernement comme “exceptionnelles” — incluent l'atténuation de l'éclairage public et de la publicité en bordure de route. Les bureaux de district du gouvernement dans la Nouvelle Capitale Administrative, à l'est du Caire, ont également reçu l'ordre de fermer à 18 h (16:00 GMT). Les fonctionnaires ont également été invités à retourner travailler à domicile un jour par semaine en avril.

Le gouvernement a exempté les zones touristiques de ses mesures d'économie d'énergie, étant donné que le tourisme est une source majeure de devises étrangères pour ce pays à court d'argent. Les zones exemptées incluent les stations balnéaires de la mer Rouge comme Hurghada, Sharm el-Cheikh, Marsa Alam, ainsi que les villes du sud riches en antiquités comme Assouan et Louxor.

Le Premier ministre Mustapha Madbouly a déclaré que les mesures visent à réduire la consommation de pétrole.

“L'alternative serait de recourir à nouveau à des augmentations de prix,” a-t-il averti.

Le gouvernement a déjà augmenté les prix du carburant et du gaz de cuisine plus tôt ce mois-ci alors que les prix mondiaux de l'énergie montaient en flèche avec la fermeture virtuelle du détroit d'Hormuz, un point de passage crucial pour environ un cinquième de l'approvisionnement pétrolier mondial.

Les répercussions sont particulièrement douloureuses pour l'Égypte

Les prix mondiaux de l'énergie ont grimpé en flèche depuis le début de la guerre le 28 février, lorsque les États-Unis et Israël ont lancé des frappes aériennes massives sur l'Iran, qui a riposté par des attaques sur les infrastructures pétrolières et gazières à travers le Golfe arabique et en resserrant le trafic à travers le détroit d'Hormuz.

Les augmentations touchent durement l'Égypte étant donné que sa population de plus de 108 millions de personnes consomme pour 20 milliards de dollars de produits pétroliers par an, y compris du carburant utilisé pour faire fonctionner les centrales électriques.

Le pays importe 28% de son essence et 45% de son diesel et Madbouly a déclaré que la facture pétrolière de la nation avait plus que doublé depuis janvier pour atteindre 2,5 milliards de dollars.