Région
18-03-2026 | 21:23
Beaucoup en Égypte luttent alors que les coûts d'une guerre lointaine font grimper les prix sur les marchés locaux
Les hausses des prix du carburant en Égypte, motivées par la guerre en Iran, mettent sous pression les foyers, entraînant une augmentation du coût de la vie et aggravant la tension économique sur une population déjà fragile.
Beaucoup en Égypte luttent alors que les coûts d'une guerre lointaine font grimper les prix sur les marchés locaux
Sayyed Ragheb avait déjà du mal à subvenir aux besoins de sa famille, gagnant moins de 100 $ par mois. Maintenant, il craint que cela n'empire encore après que l'Égypte a augmenté les prix du carburant en raison de la guerre en Iran.
Le père de quatre enfants en âge scolaire travaille au jour le jour dans des cafés et parfois dans la construction. Avec les prix de la viande et des produits frais qui ont augmenté la semaine dernière, il s'inquiète de satisfaire les besoins fondamentaux de sa famille.
« Cela signifie une augmentation de prix pour tout », a déclaré Ragheb, tout en servant des boissons chaudes dans un café un soir récent au Caire. « C'est catastrophique pour quelqu'un comme moi. »
L'Égypte est l'un des rares pays du Moyen-Orient à ne pas être directement touché par la guerre, maintenant dans sa troisième semaine sans signe d'accalmie. Elle ne fait pas partie de la campagne américano-israélienne contre l'Iran, et elle n'a pas été prise pour cible par les tirs de missiles et de drones iraniens, comme les nations arabes du Golfe, ou par les bombardements israéliens, comme le Liban.
Mais la nation de plus de 108 millions d'habitants ressent les répercussions du conflit. La flambée des prix de l'énergie a contraint le gouvernement à imposer une forte augmentation des prix des carburants subventionnés et du gaz de cuisine.
Cela a un effet domino sur les prix des autres biens et services dans l'économie en difficulté de l'Égypte. De plus, cela intervient pendant le mois sacré musulman du Ramadan, où les familles organisent traditionnellement de grands dîners, et avant la fête de l'Aïd al-Fitr, une grande saison d'achats où les gens achètent de nouveaux vêtements, surtout pour les enfants.
L'Égypte est vulnérable aux hausses des prix du carburant
Les prix mondiaux de l'énergie ont grimpé en flèche depuis que les États-Unis et Israël ont lancé la guerre le 28 février. L'Iran a riposté en attaquant des infrastructures pétrolières et gazières à travers le Golfe Persique et en bloquant efficacement le trafic dans le détroit d'Hormuz, par où transite un cinquième du pétrole mondial échangé.
Le Brent, la référence internationale, a grimpé de moins de 70 $ le baril le 27 février à un pic de près de 120 $ début mars 9. Il a atteint environ 110 $ le baril mercredi après que l'Iran a menacé de riposter à une attaque sur un champ gazier offshore.
La hausse des prix est particulièrement douloureuse pour l'Égypte car le gouvernement consacre une grande partie de son budget déjà contraint à subsidier l'essence, le carburant et l'électricité.
Les prix de l'énergie ne sont pas sa seule vulnérabilité.
Le trafic par le canal de Suez, une source majeure de revenus pour le gouvernement, avait commencé à se rétablir après deux ans d'attaques sur la navigation en mer Rouge par les rebelles houthistes du Yémen. Maintenant, certaines compagnies de transport détournent à nouveau le trafic du Moyen-Orient en raison des bouleversements récents, et le gouvernement estime qu'il s'attend à de nouvelles pertes.
L'Égypte, berceau des anciennes pyramides, génère également des revenus étrangers considérables grâce au tourisme. Mais les arrivées devraient chuter alors que les voyageurs évitent la région.
Si le conflit dure et continue de faire grimper les prix tout en réduisant les revenus du gouvernement, la douleur économique de court terme pourrait se transformer en une crise politique et économique plus large, a déclaré Alexandra Blackman, experte en politique du Moyen-Orient à l'Université Cornell.
« Cela sera plus difficile à gérer et à contrôler pour le régime », a-t-elle dit.
Le président égyptien dit que les hausses de prix étaient "inévitables"
Le 10 mars, le gouvernement a annoncé une augmentation de 15 % du prix de l'essence, de 22 % du gaz de cuisson et de 17 % du diesel, largement utilisé dans le transport commercial et public.
Le président Abdel-Fattah el-Sissi a reconnu la pression sur les gens mais a déclaré que les augmentations étaient "inévitables" et "la solution la moins coûteuse" pour protéger l'économie.
« Les exigences de la réalité nécessitent parfois de prendre des mesures difficiles […] pour éviter des options plus dures et des conséquences plus graves », a-t-il dit au cours du week-end lors d'un Iftar, rompant le jeûne quotidien du lever au coucher du soleil pendant le Ramadan.
Il a dit que la consommation égyptienne de produits pétroliers coûte 20 milliards de dollars par an, y compris le carburant utilisé pour fonctionner les centrales électriques.
Le gouvernement importe 28 % de ses besoins en essence et 45 % de ses besoins en diesel, ce qui met la pression sur le budget, a déclaré le ministre du Pétrole Karim Badawy.
Le gouvernement a annoncé une série de mesures visant à atténuer l'impact, notamment en réduisant les voyages officiels à l'étranger et en resserrant la consommation de carburant dans le secteur public. Il a également annoncé des augmentations salariales à partir de juillet.
Les pauvres et la classe moyenne souffraient déjà
Les pauvres et la classe moyenne en Égypte ont déjà vu leur pouvoir d'achat diminuer au cours de la dernière décennie sous les mesures d'austérité du gouvernement. Les mesures comprenaient la réduction des subventions et la dévaluation de la monnaie égyptienne dans le cadre d'un programme de réformes ambitieux en 2016.
L'inflation est passée de 10 % en janvier à 11,5 % en février de cette année, selon les chiffres officiels. Les hausses de prix se font sentir dans toute l'économie d'un pays où un tiers de la population vit en dessous du seuil de pauvreté, selon les statistiques gouvernementales.
Depuis l'entrée en vigueur des nouveaux prix du carburant, le coût de la viande a bondi de 25 % et les fruits et légumes ont augmenté de 15 à 30 %, selon les commerçants de trois marchés du Caire.
Hussein Rashad, un épicier d'un quartier plus pauvre, a déclaré que les clients deviennent plus sélectifs et que la plupart ont réduit la quantité de légumes qu'ils achètent. Certains ont cessé d'acheter des fruits, a-t-il dit.
« Beaucoup de choses sont devenues hors de leur portée », a-t-il dit.
Ragheb, le travailleur de café, a déclaré que sa famille a resserré son budget, y compris en recourant aux aliments de base les moins chers. Il n'achètera pas de nouveaux vêtements pour ses enfants pour le prochain Aïd.
« On n'a pas d'autre option », a-t-il dit.
العلامات الدالة
الأكثر قراءة
كتاب النهار
5/5/2026 1:21:00 PM
السؤال لم يعد: هل يستطيع الحزب أن يقاتل؟ بل: هل يستطيع أن يحمي الحياة اليومية لمن دفعوا ثمن قتاله؟
لبنان
5/11/2026 5:34:00 AM
يمكن التوصل بين الرئيسين عون وبري إلى أرضيةٍ مشتركة حول البنود المرجعية، بعد إعلان رئيس الجمهورية أن هدفه "إنهاء الحرب مع إسرائيل على غرار اتفاقية الهدنة".
لبنان
5/11/2026 1:32:00 PM
بلغ مجموع طلبات المودعين الذين تقدموا للإستفادة من التعميمين الأساسيين الرقم 158 و 166 حتى تاريخ تقديم هذا البيان 610,624 طلباً...