Au-delà des mythes : La vie réelle des hyènes au Liban
Lorsque des photographies de hyènes dans le nord du Liban ont commencé à circuler, elles n'étaient pas de simples images éphémères ; elles sont rapidement devenues un catalyseur de panique collective et une menace sérieuse pour la survie de ces créatures, dont le nom a longtemps été lié à des mythes et des légendes éloignés de la réalité.
Il était comme si l'image était la « preuve attendue » pour justifier un comportement hostile, incitant certains citoyens à attaquer et tuer des hyènes sous prétexte de protéger leurs maisons des prétendues « trahisons » de la créature.
Pourtant, les preuves sur le terrain révèlent tout le contraire : les hyènes n'approchent pas naturellement des zones résidentielles. Au contraire, l'étalement urbain incontrôlé, la réduction des espaces verts et des forêts en déclin les ont forcées à s'approcher, soit par nécessité, soit comme alternative d'urgence à leur habitat naturel, qui disparaît chaque jour un peu plus.