للكلمةِ الـمجدُ والـخُلود

"لا ننظر أَبدًا إِلى جنسية المؤَلّف بل إِلى كتابه، وما يُريد قولَه في هذا الكتاب". بهذا المختصَر البليغ بَـرّرَت رئيسة لجنة التحكيم في "جائِـزة بوكر للرواية" لُولَـى يونغ ذهابَ الجائزة هذا العام مرةً ثانيةً (بعد ﭘـول بِـيـتي العام الماضي) إِلى روائي أَميركي آخَر: جورج ساوْنْدِرْز على روايته "لينكولن في الباردو". وفي نظام الجائزة أَن تذهب حصريًّا إِلى كاتب من دوَل "الكومنْوِلْث" الاثنتين والخمسين. هذه العبارة من يونغ، في مؤْتمرها الصحافي الثلثاء الماضي لإِعلان الجائزة، تُعلي مجد الكلمة، وتشير في وُضوح ساطع إِلى أَن الركيزة الأُولى في الأَدب تبقى الكلمة، أَيًّا يكُن مَنشأُ...