عادة لا يتحوّل الحبّ إلى صداقة، لكن في الغالب يدخل الحبّ من باب الصداقة، لذلك عندما ترى شابّاً وفتاة فلا ترم عليهما مصطلح "حبيبين" قبل أن تتأكد وهناك علامات تبدو على العاشقين وعلامات تبدو على الصديقين منها:
طريق المشي معاً
العاشقان يمشيان بتقارب كبير وأحياناً تكون يداهما متشابكتين..
الصوت
الصديقان يتكلّمان بصوت مسموع لمن بقربهما على عكس الحبيبين..
الطريق
الصديقان يمشيان بسرعة وفي طريق مستقيم.. العاشقان يمشيان ببطء وبطرق متشعّبة.
الجوّال
عند إخراج أحد العاشقين لهاتفه يخطفه الآخر من يده.. أما الصديقان فلا يتدخل أحدهما في الآخر.
التدخين
الصديق يخرج سيجارته بطبيعية أمام صديقته... أما الحبيب فيخرجها وكأنه بطل فيلم أميركي.. واثقاً بنفسه، مدركاً طريقه.
النخوة
إذا سمعت الصديقة "تلطيشة" وصديقها بقربها فسيسخر منها.. أما الحبيب فيتحول إلى "عنترة العبسي"..