إنها "الحرب" بين المسلمين في الهند!

إنها "الحرب" في الهند! نعم اشتعلت مواقع التواصل الاجتماعي جرّاء "تعارك" هنود مسلمين بين جبهتَي "رمضان" و"رمزان". ففيما اعتمد المسلمون هناك كلمة "رمزان" للدلالة إلى الشهر التاسع في الرزنامة الإسلامية، تجتاح كلمة "رمضان" أفواههم حالياً. الفارق بين الكلمتَين هو أن الأولى هي فارسية، فيما الثانية هي عربية.

وأوضحت الكاتبة الهندية رانا سافبي أن "المسلمين هنا بدأوا فجأةً باستخدام كلمة "رمضان" لأنها تسمية الشهر كما وردت في القرآن الكريم، لكني منذ كنتُ طفلة كنّا ندعوه "رمزان"".

واحتدم الصراع في موقع "تويتر" خصوصاً، حيث أصبح لكل كلمة "جيشها" الخاص، وانتشرت الصور والتعليقات، أبرزها صورة تبدو فيها جهتان متخاصمتان، فيما في الوسط أشخاصٌ يقولون: "لا يهمنا لا "رمضان" ولا "رمزان"، ما نريده هو الإفطار!".

إذ يعتبر فريقٌ من المسلمين في الهند أنه لاتّباع الإيمان الإسلامي، يجب اتّباعه كما ورد في القرآن الكريم، أي باللغة العربية، فيما يعتبر الفريق الآخر منهم أنه يجب الحفاظ على تقاليدهم، ومنها اللغة.