يترقب هواة الشعر العربي ومتابعو الشاعرين اللبناني نزار فرنسيس والسعودي عبد اللطيف آل الشيخ عبر "تويتر"، السجالات والحوارات بينهما عبر صفحتيهما. لكن جمهورهما فوجيء بحوار أدى الى إتفاق على أن يكتب آل الشيخ قصيدة باللهجة اللبنانية، وأن يكتب فرنسيس أغنية باللهجة السعودية الخليجية. فيلحن القصيدة اللبنانية من كلمات الشاعر السعودي ملحن سعودي، ويلحن الأغنية السعودية من كلمات الشاعر اللبناني ملحن سعودي. ويغني الأغنية اللبنانية مطرب لبناني، والأغنية السعودية مطرب سعودي. والهدف من الفكرة حسب الشاعر السعودي آل الشيخ، إثارة الجدل والمزيد من التلاقي باللهجات والألحان والأغنيات.