"الجنّة فوق السطح": حياة صاخبة بين المشاعر النبيلة والسقوط في العذاب!

29 كانون الأول 2019 | 11:09

المصدر: "النهار"

صورة لناتاشا ابانا و مؤلفها "الجنّة فوق السطح" ( عن موقع غاليمار).

مؤلف "الجنة فوق السطح" الصادر عن دار غاليمار، الذي نال في النسخة الثامنة من الجائزة الأدبية الفرنكوفونية الإقليمية "خيار غونكور للشرق 2019"، ثنائي البعد: ينجرف القارئ بأسلوب مشوق في متابعة مجريات القصة، إضافة الى انه يمكن لسر واحد إن خرج من أسوار هذه العائلة ان يكون سبباً لتفادي الأسوأ او حتى تغيير مسار كل فرد من افرادها. اللعنة ناتاشا أبانا وضعت كتاباً من 125 صفحة ينساق فيه القارئ الى شوق معرفة مسار عائلة تعيش مشكلات معقدة ومزدوجة بين عنف كواقع حياتي مستمر لأفرادها، باعتبار أن كل واحد منها مخلوق ضعيف "سريع العطب" محاط بأجواء تتأرجح بين ازدواجية الضغط النفسي الحاد ومشاعر الحب...غلاف الرواية (عن موقع Fnac). تعمدت أبانا ان اقتباس عنوان مؤلفها الأدبي من وحي اللعنة، التي واكبت حياة الأديب الكبير بول فيرلين، في سجنه، حيث وصف في قصائد عدة الهواجس التي لاحقته خلال معاناته النفسية في حياته، او من خلال أشعار وصف بها العزلة القاتلة داخل السجن وتوقه الى الحرية من خلال بيوت شعرية من قصيدة " كوة السجن" جاء في بعض ابياتها وهي من ترجمة لطيفة ديب:" السماء من فوق السقف/شديدة الزرقاء كثيرة الهدوء/ ومن...

ادعم الصحافة المستقلة

اشترك في خدمة Premium من "النهار".

هذا المقال مخصّص لمشتركي خدمة بريميوم من “النهار”

لديك 89% متبقٍ للقراءة
لديك إشتراك؟ تسجيل الدخول

أزمة الجوع في لبنان: هل تنتهي قريباً؟



إظهار التعليقات

يلفت موقع النهار الإلكتروني إلى أنّه ليس مسؤولًا عن التعليقات التي ترده ويأمل من القرّاء الكرام الحفاظ على احترام الأصول واللياقات في التعبير.

Digital solutions by WhiteBeard
Digital solutions by WhiteBeard