اشترِك في نشرتنا الإخبارية
"رد فعل ترامب لدى إعلامه بوفاة الملكة إليزابيث"؟ إليكم الحقيقة FactCheck#
12-09-2022 | 12:42
المصدر: النهار
يتناقل مستخدمون لوسائل التواصل الاجتماعي مقطعا مصورا للرئيس الاميركي السابق دونالد ترامب بمزاعم انه يظهر "رد فعله لدى إعلامه بوفاة الملكة البريطانية الراحلة اليزابيث الثانية"، والتي أعلنت في 8 أيلول 2022. غير أنّ هذا الزعم غير صحيح. في الواقع، الفيديو قديم، بحيث يعود إلى 18 أيلول 2020، ويظهر رد فعل ترامب لدى إعلامه بوفاة القاضية في المحكمة الأميركية العليا روث بادر غينسبورغ يومذاك. FactCheck#
"النّهار" دقّقت من أجلكم
الوقائع: 45 ثانية فقط. المشاهد الليلية تظهر الرئيس الاميركي السابق دونالد ترامب ماشيا، قبل استيقافه لاعلامه بوفاة. فيصمت قليلا، ليسأل: ماتت للتو؟ فتعلو وجهه علامات دهشة، ويضيف: واووو، لم اعرف ذلك. لقد عاشت حياة رائعة، ما الذي يمكن قوله غير ذلك؟ كانت امرأة رائعة عاشت حياة رائعة...". منذ ايام، تكثف التشارك في الفيديو، عبر صفحات وحسابات، عربية وأجنبية، في الفايسبوك (هنا، هنا، هنا، هنا...)، وتويتر (هنا، هنا، هنا...)، وفي مواقع (هنا، هنا...). وقد أرفق بالمزاعم الآتية (من دون تدخل او تصحيح): "رد فعل ترامب لحظة سماعه خبر وفاة ملكة بريطانيا إليزابيث الثانية".
التدقيق:
جاء انتشار هذا المقطع بعد اعلان وفاة الملكة إليزابيث الثانية، الملكة الأكثر شهرة في العالم والتي تولت العرش لأطول فترة في تاريخ المملكة المتحدة، عن عمر يناهز 96 عاماً، الخميس 8 ايلول 2022، في قصرها الاسكتلندي في بالمورال. وأعلن قصر باكنغهام أن الملكة توفيت "بسلام بعد ظهر اليوم".
والاحد 11 ايلول 2022، احتشد آلاف الأشخاص بصمت مع انتقال نعشها من بالمورال إلى ادنبره في رحلة بطيئة تستمر ست ساعات الأحد عبر الأرياف الاستكلندية العزيزة على قلب الملكة الراحلة. وسيتمكن البريطانيون اعتبارا من الاثنين من رؤية ملكتهم الراحلة عن قرب، إذ سيسجى جثمانها الذي نقل إلى ادنبره مع انطلاق أسبوع وداع وصولا إلى الجنازة الوطنية في 19 أيلول، على ما أوردت وكالة فرانس برس.
اقرأ ايضا- بالفيديو والصور- إليزابيث الثانية تبدأ رحلة وداع مملكتها... آلاف على الطريق لالقاء التحية عليها
غير ان الفيديو المتناقل لترامب لا علاقة له بوفاة الملكة اليزابيث الثانية، وفقا لما يتوصل اليه تقصي حقيقته.
فالبحث عنه، بتجزئته الى مشاهد ثابتة (Invid)، يضعنا امام ومواقع وقنوات اخبارية، لا سيما أميركية، نشرتها في 18- 19 ايلول 2020 (هنا، هنا، هنا، هنا، هنا، هنا، هنا، هنا، هنا، هنا، هنا، هنا...)، اي قبل نحو عامين، بعنوان: رد فعل ترامب على وفاة روث بادر غينسبورغ Ruth Bader Ginsburg، القاضية في المحكمة الاميركية العليا.
وقد تمّ تصوير رد فعل ترامب على نبأ وفاة القاضية غينسبورغ خلال توجهه الى الطائرة الرئاسية "آير فورس وان" للعودة الى واشنطن، على ما ذكر موقع بوليتيكو، بعد مشاركته في مهرجان انتخابي في مينيسوتا.
وفي الفيديو اعلاه الذي نشرته وكالة "رويترز" في قناتها في يوتيوب، في 19 ايلول 2020، يمكن قراءة بعض الكلام الذي دار بين صحافية وترامب. وهنا ترجمته:
-الصحافية: روث بادر غينسبورغ ماتت. روث بادر غينسبورغ توفيت.
ترامب: ماتت للتو؟
الصحافية: نعم.
ترامب: واووو. لم أكن اعلم ذلك. انت تعلمينني بذلك الآن للمرة الأولى. لقد عاشت حياة رائعة. ماذا يمكن قول غير ذلك؟ لقد كانت امرأة رائعة، سواء وافقت على ذلك أم لا. كانت امرأة رائعة عاشت حياة رائعة. وأنا حزين لسماع ذلك".
الجمعة 18 ايلول 2020، أعلنت المحكمة الأميركية العليا وفاة القاضية روث بادر غينسبورغ التي كانت تعد أيقونة تقدمية وابرز قضاة المحكمة عن عمر يناهز 87 عاما بعد أن خسرت معركتها مع سرطان البنكرياس.
وغينسبورغ الليبرالية وثاني امرأة يتم تعيينها في هذا المنصب، توفيت "هذا المساء محاطة بعائلتها في منزلها في واشنطن"، وفق بيان المحكمة. وقال رئيس المحكمة العليا جون روبرتس وفق البيان "خسرت أمتنا عالمة حقوقية ذات قامة تاريخية".
ولعبت غينسبورغ المعروفة باسم "آر بي جي السيئة السمعة" دورا كبيرا في الدفاع عن حقوق حقوق المرأة في بداية حياتها المهنية، وكانت قوة تقدمية مؤثرة داخل المحكمة العليا كزعيمة لتحالف يميل الى اليسار وسط غالبية محافظة من القضاة، على ما اوردت وكالة فرانس (هنا).
وغينسبورغ الليبرالية وثاني امرأة يتم تعيينها في هذا المنصب، توفيت "هذا المساء محاطة بعائلتها في منزلها في واشنطن"، وفق بيان المحكمة. وقال رئيس المحكمة العليا جون روبرتس وفق البيان "خسرت أمتنا عالمة حقوقية ذات قامة تاريخية".
ولعبت غينسبورغ المعروفة باسم "آر بي جي السيئة السمعة" دورا كبيرا في الدفاع عن حقوق حقوق المرأة في بداية حياتها المهنية، وكانت قوة تقدمية مؤثرة داخل المحكمة العليا كزعيمة لتحالف يميل الى اليسار وسط غالبية محافظة من القضاة، على ما اوردت وكالة فرانس (هنا).
- تعزية ترامب بالملكة -
من جهة أخرى، قال الرئيس الأميركي السابق دونالد ترامب، بعد وفاة الملكة اليزابيث الثانية، إنها خلّفت "إرثا هائلا" وإنه سيعتز دوما بمقابلتها في 2019 في بريطانيا.
وقال في بيان مشترك مع زوجته ميلانيا (8 ايلول 2022) "خلف الحكم التاريخي والمرموق للملكة إليزابيث إرثا هائلا من السلام والرخاء لبريطانيا العظمى".
وأضاف: "أمنت قيادتها وديبلوماسيتها الراسخة تحالفات وطورتها مع الولايات المتحدة ودول حول العالم. إلا أنها، سيتم تذكرها دوما لإخلاصها لبلادها وتفانيها الذي لا يتزعزع لمواطنيها من الرجال والنساء" (هنا، هنا، هنا، هنا).
وقال في بيان مشترك مع زوجته ميلانيا (8 ايلول 2022) "خلف الحكم التاريخي والمرموق للملكة إليزابيث إرثا هائلا من السلام والرخاء لبريطانيا العظمى".
وأضاف: "أمنت قيادتها وديبلوماسيتها الراسخة تحالفات وطورتها مع الولايات المتحدة ودول حول العالم. إلا أنها، سيتم تذكرها دوما لإخلاصها لبلادها وتفانيها الذي لا يتزعزع لمواطنيها من الرجال والنساء" (هنا، هنا، هنا، هنا).
النتيجة: اذاً، لا صحة للمزاعم ان الفيديو المتناقل يظهر "رد فعل ترامب لدى إعلامه بوفاة الملكة اليزابيث الثانية". في الواقع الفيديو قديم، بحيث يعود إلى 18 أيلول 2020، ويظهر رد فعل ترامب لدى إعلامه بوفاة القاضية في المحكمة الاميركية العليا روث بادر غينسبورغ يومذاك.
