اشترِك في نشرتنا الإخبارية
"قرع أجراس الكنائس فى باريس فرحاً بفوز بايدن"؟ إليكم الحقيقة FactCheck#
10-11-2020 | 13:54
المصدر: النهار
يتداول مستخدمون لوسائل التواصل الاجتماعي مقطع فيديو بمزاعم انه يظهر "قرع أجراس الكنائس فى باريس، فرحاً بفوز بايدن" في الانتخابات الرئاسية الاميركية. غير أن هذه المزاعم لا صحة لها، بتأكيد من أبرشيتي باريس ونانتير الفرنسيتين. "أجراس الكنائس التي سمعت في منطقة باريس الكبرى مساء السبت كانت بمثابة دعوة المؤمنين الى الصلاة". FactCheck#
"النّهار" دقّقت من أجلكم
الوقائع: قرع اجراس في البعيد. وعلى وقعها، تجول الكاميرا في البعيد، عند المساء، ناقلة مشاهد لابنية ومنازل، لتركز في الاخير على برج ايفل متلألئاً. 21 ثانية... ووفقا للمزاعم المرفقة بالفيديو، "قرع اجراس الكنائس فى باريس فرحا بنهاية عهد ترامب" (بالعربية، هنا، هنا...)، وايضا "الاحتفال بفوز بايدن. الأجراس تقرع في مدينة بأكملها في فرنسا"، و"أجراس الكنائس تقرع في أنحاء باريس احتفالاً بفوز بايدن" (بالانكليزية، هنا، هنا...).
التدقيق:
يتزامن نشر هذا المقطع المصور مع اعلان فوز المرشح الديموقراطي جو بايدن في الانتخابات الرئاسية الاميركية، السبت 7 تشرين الثاني 2020، بعد نحو اربعة ايام من حبس الانفاس.
غير ان المقطع المصوّر لا علاقة له اطلاقا بهذا الفوز، على ما أكدت ابرشيتا باريس ونانتير الفرنسيتين.
فوفقا لما نقل الصحافيون المدققون في الاخبار في وكالة "اسوشيتد برس" الاميركية وموقع "ليبراسيون" الفرنسي، أكدت ابرشية باريس ان "اي أجراس كنائس لم تقرع فرحا بانتصار بايدن"، كما يتم زعمه.
وقالت الأبرشية لفريق CheckNews إنها "لم تتلق أي تعليمات لقرع الأجراس احتفالا بفوز بايدن. وبالتالي لم يقرع اي جرس اثر هذا الخبر. أحيانًا، نقرع الأجراس حول مواضيع سياسية، بناءً على طلب من رئيس بلدية باريس. وهذه هي الحال، على سبيل المثال، في نهاية شهر آب من كل عام ، للاحتفال بتحرير باريس عام 1945. لكن بالأمس لم يكن هناك اي طلب".
علاوة على ذلك، لم يتم تصوير المشهد حتى في باريس، بل في مودون Meudon في هو دو سين Hauts-de-Seine، وفقا لما يلاحظه الفريق الفرنسي. برج الجرس الذي يمكن رؤيته في الفيديو هو برج كنيسة الصعود Notre-Dame de l'Assomption. وفي الخلفية، نشاهد مون فاليريان Mont Valérien، وكذلك أبراج لا ديفاس La Défense.
بدورها، أكدت ابرشية نانتير، في بيان نشرته في حسابها في تويتر، في 8 تشرين الثاني 2020، ان اجراس كنيسة الصعود قرعت بالفعل الساعة 17،45 مساء السبت 7 منه، غير انه ليس للاحتفال بفوز بايدن. وقالت: "في أبرشية نانتير، تتم برمجة معظم أبراج الكنيسة تلقائيًا لدعوة المؤمنين إلى القداس أو إلى احتفالات أخرى. وككل مساء كل يوم سبت، الساعة 17,45 مساءً، قرعت أجراس كنيسة الصعود في مودون لإعلان قداس السادسة مساءً".
Communiqué de Presse / PR Statement
— Diocèse de Nanterre (@92catholique) November 8, 2020
Pourquoi nos cloches sonnent-elles? Why do our bells ring ? pic.twitter.com/hvHIWUmXrf
