اشترِك في نشرتنا الإخبارية
خطأ في برمجة اللغة كاد يؤدي إلى حادث خطير
11-04-2021 | 11:11
المصدر: "النّهار"
أدى خطأ ناجم عن اختلاف اللغة إلى "حادثة خطيرة" لطائرة مسافرة من برمنغهام العام الماضي، بعد الكشف عن المعلومات مؤخراً على موقع "بي بي سي".
وذكر التقرير أن جميع الراكبات صًنفن على أنهن أطفال، وليس راشدات، على متن رحلة بعد ترقية البرمجيات في النظام.
وهذا يعني أن متوسط وزنهم المستخدم في حسابات الإقلاع كان أقل مما كان ينبغي أن يكون.
وكان من الممكن أن يكون للفرق تأثير على قوة الدفع للإقلاع، لكن التقرير قال إن الرحلة بقيت في الإطار الآمن. وأخبرت وثائق الإعداد للإقلاع الطيار أن طائرته من طراز بوينغ 737، كانت أخف وزناً بمقدار 1244 كيلوغراماً مما كانت عليه بالفعل، بعد استخدام 35 كيلوغراماً كمتوسط وزن للإناث بدلاً من 69.
وتُستخدم "ورقة التحميل" لتحديد مقدار الوزن الآمن، ومدى توازن الطائرة، وغيرها من المعلومات المهمة لرحلة آمنة ضمن لوائح السلامة.
هذا، وقال تقرير البنك العربي الإفريقي الدولي عن الحادث إن نظام الحجز الذي ينتج ورقة التحميل قد رقّي في وقت التوقف عن العمل الناجم عن إغلاق فيروس كورونا، العام الماضي، عندما أوقفت شركة الطيران الرحلات "لعدة أشهر".
وقال مسؤولو السلامة إن المشكلة تكمن في أن البرنامج بُرمج في بلد أجنبي حيث تستخدم كلمة "Miss" للإشارة إلى الأطفال، و "MS" للإشارة إلى النساء البالغات.
فضلاً عن ذلك، أشار فرع حوادث الطيران الجوية (AAIB) إنه في هذه الحالة، كان الاختلاف في حساب قوة الدفع للإقلاع بنسبة 0.1 ٪ فقط، لذلك "لم يمس بالتشغيل الآمن للطائرة".
وأفاد المحققون أنّ رحلتين في نفس اليوم واجهتا المشكلة نفسها، ولكن أُجريت فحوصات يدوية إضافية على الفور لمنع حدوث المشكلة مرة أخرى، وحُلّت المشكلة بشكلٍ نهائي بعد تحديث آخر لنظام الكمبيوتر.
