"يوتيوب" يختبر ميزة الترجمة التلقائية للغة المستخدم

يختبر موقع "يوتيوب" ميزة الترجمة التلقائية لعناوين الفيديوهات، والأوصاف والتعليقات التوضيحية على موقعه لسطح المكتب والهواتف المحمولة.

وأبلغ بعض المستخدمين أنّ إصدارات الهواتف المحمولة وسطح المكتب من "يوتيوب"، بدأت عرض خيارات للترجمة التلقائية لعناوين الفيديو إلى لغتهم المحددة.

وأعلن موقع "أندرويد بوليس" هذه الميزة للمرة الأولى، فمن خلال تحليل لقطات الشاشة التي تم إرسالها من المستخدمين، تبيّن أنه يتم حالياً اختبار ميزة الترجمة التلقائية للمستخدمين، الذين حدّدوا لغتهم الأساسية الإسبانية أو البرتغالية أو التركية.

ومن المتوقع أن يكون هذا التغيير في الخادم نفسه، لذا لن يؤدي تحديث التطبيق إلى تمكين ميزة الترجمة التلقائية أو تعطيلها.

ومن المؤكد أن تعمل هذه الميزة على زيادة وصول مقاطع الفيديو الإنكليزية إلى المزيد من الجماهير، وفتح إمكانية الوصول إلى مقاطع الفيديو الإنكليزية لغير الناطقين باللغة الإنكليزية.

وكشف مركز "بيو" للأبحاث الشهر الماضي، أنّ موقع "يوتيوب" هو أكثر منصّات التواصل الاجتماعي انتشاراً واستخداماً في الولايات المتحدة، وأنّه يتفوّق على باقي المنصّات الأخرى، إذ ازدادت نسبة المستخدمين من 73% من البالغين عام 2019 إلى 81% عام 2021.