اشترِك في نشرتنا الإخبارية
العرض العالمي الأول لـ"أوبرا أبوكاليبس العربي" في مهرجان أبو ظبي... من فرنسا
06-07-2021 | 18:30
المصدر: "النهار"
قدّم مهرجان أبوظبي 2021 يومي 4 و5 تموز، العرض العالميّ الأوّل لـ"أوبرا أبوكاليبس العربي"، وذلك في غراند هال، بارك دي زاتليي، في لَوما آرل جنوب فرنسا، بالتعاون مع مؤسسة لوما الرائدة بمجال الثقافة التجريبية في فرنسا.
وقدّم مهرجان أبو ظبي هذ العرض الرائد في إطار رؤيته للمساهمة في إحياء التراث الموسيقي العربي، وضمن أعمال التكليف الحصري والإنتاج الخاص، في دورته الثامنة عشرة، تحت شعار "المستقبل يبدأ الآن"، وبرعاية الشريك الرسمي للمهرجان المتمثل بشركة مبادلة للاستثمار "مبادلة".
لهذه المناسبة، أكدت السيدة هدى إبراهيم الخميس، مؤسسة مجموعة أبوظبي للثقافة والفنون، والمؤسسة والمدير الفني لمهرجان أبوظبي، على "حرص مهرجان أبوظبي على التوسع في الشراكات الاستراتيجية الفنية والتعاون الدولي في مختلف قطاعات الثقافة والفنون، مع كبريات المؤسسات والمهرجانات العالمية لتقديم أعمال موسيقية وفنية جديدة وحصرية، إسهاماً في إثراء الرؤية الثقافية لأبوظبي والإمارات، وإبرازاً للدور الهام الذي تلعبه الدولة في مسيرة استمرار الحضارة الإنسانية واستعادة الدور العربي في كافة المجالات والقطاعات".
وأضافت "يستند عمل التكليف الحصري أوبرا أبوكاليبس العربي، إلى القصائد الملحمية للشاعرة والفنانة التشكيلية اللبنانية الأمريكية إيتيل عدنان، ويُعرض عالمياً لأول مرة، بالشراكة مع مهرجان إيكس-أن-بروفانس ومؤسسة لوما الرائدة بمجال الثقافة التجريبية في فرنسا، مشكلاً فرصة مميزة لحوار الثقافات ولقاء الحضارات حول قيم الإبداع والتسامح والسلام".
وتابعت أنَّ "هذا التعاون العالمي المشترك الذي يحتفي بقوة الكلمة في الدعوة إلى السلام ومواجهة الحرب، والكوارث والنزاعات، يعبر عن أهداف مهرجان أبوظبي، ويعكس رؤيتنا للمساهمة في إحياء التراث الموسيقي العربي، وترسيخ دور العاصمة أبوظبي منارة للإشعاع الثقافي تسهم في النهوض بمكونات الحضارة الإنسانية".
ويذكر أنّ "أوبرا أبوكاليبس العربي" تستند إلى القصائد الملحمية الأسطورية للشاعرة والفنانة التشكيلية اللبنانية الأمريكية إيتيل عدنان، التي كتبتها عام 1975 إثرَ اندلاع الحرب الأهلية اللبنانية،لتجسد تأثير ثقافات العالم العربي والكارثة التي اجتاحته، متضمنةً إدانة شديدة للجرائم الناجمة عن التعصب.
من جهته، علّق سفير الجمهورية الفرنسية لدى دولة الإمارات العربية المتحدة، كرافييه شانيل، قائلاً "بصفتي من أشد المعجبين والمتابعين القدامى لمهرجان إيكس-أن-بروفانس، أنا متحمس للغاية لأن العرض العالمي الأول لأوبرا أبوكاليبس العربي، سيكون هناك هذا العام"، مضيفا أن هذا الحدث يشكل مثالاً رائعاً للتعاون الإماراتي- الفرنسي بين مجموعة أبوظبي للثقافة والفنون ومؤسسة لوما، كما يعبر بشكل فريد عن جهود مهرجان أبوظبي في إيصال أعمال الفنانين العرب إلى جمهور أوسع في جميع أنحاء العالم.
وتولّى التأليف الموسيقي وكتابة النص الشعري للأوبرا الفنان الفلسطيني المبدع والعالمي سمير عودة التميمي، وهي من إخراج المدير المسرحي والفني الفرنسي اللبناني بيار عودة، وأداء فرقة "إنسمبل مودرن" من فرانكفورت، وهي فرقة موسيقية رائدة في الموسيقى الحديثة تضم موسيقيين من مختلف أنحاء أوروبا وآسيا بقيادة إيلان فلكوف الشهير؛ وذلك ضمن إنتاج مشترك بالتعاون مع «مؤسسة لوما».
وعبّر المخرج المسرحي والفني الفرنسي اللبناني بيار عودة عن سعادته "للتعاون مرة أخرى مع مهرجان أبوظبي لتقديم رؤية فنية أوبرالية حصرية تعرض لأول مرة عالمياً، تعكس الدور الرائد والملهم للعاصمة أبوظبي والإمارات للنهوض بالثقافة والفنون، واحتضان الفنانين العرب خارج أوطانهم، في رؤية متفردة تسهم في مد جسور التواصل الثقافي بين الحضارات معتمدة على الموسيقى والكلمة".
وعن التعاون مع المهرجان، قال سمير عودةالتميمي، "فخور بالتعاون مع مهرجان أبوظبي،خاصة أنه سيكون وراء تحقيق حلم راودني منذ أكثر من عشرين سنة حين قرأت ملحمة إيتل عدنان (أبوكاليبس العربي) وغمرني إحساس بضرورة أن أكون جزءاً منها".
وأضاف "خرجت موسيقى هذا العمل للنور بتلقائية بفضل المشاهد الحيّة التي رسمتها كلمات الملحمة والأحاسيس العميقة التي راودتني بسببها؛ لهذا العمل أثر كبير على المستوى الشخصي وعلى موسيقاي»، متابعا «أنا على يقين أن بفضل جهود فريق العمل، استطعنا أن نترجم رؤية إيتل عدنان بصدق".
جدير بالإشارة أن فعاليات مهرجان أبوظبي 2021، في دورته الثامنة عشرة تحت شعار «المستقبل يبدأ الآن» تستمر- على مدار عام كامل- حيث يدمج بين العروض التقليدية والعروض الافتراضية المعتمدة على أحدث التقنيات الرقمية، كما يتميز بمجموعة فريدة من عروض الأداء والمعارض، بمشاركة 500 فنان من أكثر من 50 بلداً، فضلاً عن 16 عرضاً عالمياً للمرة الأولى، و12 إنتاجاً جديداً للمهرجان، و8 أعمال إنتاج عالمي مشتركة، إلى جانب 4 أعمال تكليف حصري، وجولة غنائية حول العالم.
ويدمج مهرجان أبوظبي 2021، في نسخته الثامنة عشرة، بين العروض التقليدية والعروض الافتراضية المعتمدة على أحدث التقنيات الرقمية، في إطار رؤية واضحة لمواكبة التحول الرقمي المتسارع، واستدامة المبادرات والأنشطة الثقافية.
