Le jour ou la nuit?
A l'heure ou se lève le soleil,
Indiquant la fin du réveil,
Les paupières s’ouvrent délicatement
Et la vie s'entame paisiblement.
Bercés par la chaleur de la lumière
, Comme un enfant dans les bras de sa mère,
Les champs paraissent clairement
Pour la joie de tous les enfants.
Or, après une journée éclairée,
Le soleil devra se coucher
, Laissant derrière lui des couleurs
Qui dévoilent calmement leur splendeur.
Quand toutes ces couleurs se dévoilent
Et qu'enfin paraissent les premières étoiles,
Le calme et la nuit règnent alors
En révélant tous leurs astres d'or.
Ainsi la nuit tombée
Et tous les cœurs calmés,
Nous pouvons dire qu'enfin C'est la fin du chemin.
Portant encore de l'espoir,
Sachant que ce n'est qu'un au revoir,
Nous guetterons le jour encore
Et attendrons la venue de l’aurore.
Impossible de me demander,
Entre le jour et la nuit que dois-je aimer,
Ne me séparez pas du jour et de ses couleurs
Ni de l'obscurité de la nuit et de sa splendeur.