حققت الكاتبة كلوديا مرشليان خرقاً فريداً في الدراما اللبنانية ومن ثم العربية. وقد تميزت بكتاباتها وبأسلوبها المباشر السهل الممتنع الذي ساهم، بشكل أو بآخر، في نشر الأعمال اللبنانية في الخارج، وخصوصاً أنها كسرت القيود وأضاءت بجرأة على موضوعات يعانيها المجتمع الشرقي.